LÄUSE - перевод на Русском

• вши
• вшивость
• мокриц
• скнип
• педикулеза
• вош
• вшей
• вшами
• вшах

Примеры использования Läuse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weitere Mythen über Läuse.
Еще несколько мифов о вшах.

In der Natur leben menschliche Läuse nicht.
В природе человеческие вши не живут.

Essig gegen Läuse und Nissen.
Уксус против вшей и гнид.

In einigen Fällen sind die Folgen ihrer Verwendung schwerwiegender als die durch Läuse verursachten Probleme.
В некоторых случаях последствия его использования бывают более серьезными, чем проблемы, вызываемые вшами.

Dream Shereminskoy interpretiert Träume über Läuse und Nissen nicht so positiv.
Сонник Шереминской не столь позитивно трактует сны о вшах и гнидах.

Bei welcher Temperatur sterben Läuse und Nissen?
При какой температуре погибают вши и гниды?

Und ich habe die Läuse selbst nicht gesehen.
А самих вшей я не видела.

Zum Beispiel interpretiert das Traumbuch von Simon Cananita einen Traum über Läuse am Kopf wie folgt.
Например, сонник Симона Кананита сон о вшах на голове трактует так.

und versucht, mir keine Läuse zu holen.
стараясь не заразиться вшами.

Ich hab' Läuse.
У меня вши.

Mittel gegen Läuse und Nissen bei Kindern.
Средства против вшей и гнид у детей.

Mythen über subkutane Läuse beim Menschen.
Мифы о подкожных вшах у человека.

Wir haben schon ein Jahr Läuse.
У нас уже год вши.

Manchmal werden Läuse mit Krätze verwechselt.
Иногда вшей путают с чесоточным клещом.

Seit einigen Monaten haben wir uns nicht an Läuse und Nissen erinnert.
Вот уже несколько месяцев о вшах и гнидах не вспоминаем.

Jemand hat Läuse.
У кое-кого вши.

tötet Läuse und Nissen.
убивает вшей и гнид.

Meine Schönheiten haben auch Läuse.
У моих красавиц тоже вши.

Verschwörung gegen Läuse.
Заговоры против вшей.

Natürlich leben Läuse nicht von Kissen und Bettzeug.
Разумеется, на подушках и постельном белье вши не живут.