ВЫРАВНИВАНИЯ - перевод на Немецком

• Ausrichtung
• leveln
• Kapazitätsabgleichs
• Abgleich
• Nivellierung
• Powerleveling
• Ausrichten
• nivellieren

Примеры использования Выравнивания на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

поддерживают все типы выравнивания.
unterstützen alle Arten der Ausrichtung.

США задерживают планы выравнивания тарифов на европейском импорте.
EU-Finanzchefs drücken ihre Freude, als US-Pläne der Nivellierung Tarife auf europäischen Importe verzögert.

вы сделать корректировку Поверните оба выравнивания винта на том конце равное количество.
Sie machen eine Anpassung sowohl Powerleveling Schrauben drehen zu diesem Zweck einen gleichen Betrag.

Для выравнивания опалубочных элементов PASCHAL предлагает подпорки
Zum Ausrichten der Schaleinheit bietet PASCHAL Abstützungen

Переместить таблицу через путешествия и каждый раз отрегулировать значение выравнивания инструмент до нуля, подняв низкий угол машины.
Bewegen sich die Tabelle über Reisen und jedes Mal den Powerleveling Werkzeug Wert einstellen durch Anheben der niedrigen Ecke der Maschine auf NULL.

Финансовые новости финансовые руководители ЕС выражают свою радость, как США задерживают планы выравнивания тарифов на европейском импорте.
EU-Finanzchefs drücken ihre Freude, als US-Pläne der Nivellierung Tarife auf europäischen Importe verzögert.

Оставьте инструмент выравнивания параллельно оси y
Verlassen Sie des Kapazitätsabgleichs Tools parallel zur Y-Achse

выравнивание винты среднего винты не прикосновение колодки при процедуре выравнивания.
8 Schrauben Abgleich sollte die mittleren Schrauben nicht berühren die Pads während des Kapazitätsabgleichs Verfahrens.

Отлично подходит для выравнивания, шлифования и сглаживания различных материалов,
Ideal zum Planieren, Schleifen und Glätten einer Vielzahl von Materialien

Стойки и полусферические диски для выравнивания расположены таким образом,
Die Zinken und Hohlscheiben zur Einebnung sind so angeordnet,

Они выравнивания заготовки точно к центру шпинделя каждый раз
Sie richten das Werkstück genau auf der Drehachse jedes Mal aus,

Для всех трех закругленных строительных конструкций применялась системная опалубка, а с целью выравнивания использовались поставляемые PASCHAL листы для выравнивания опалубки.
Bei allen drei gerundeten Baukonstruktionen wurde im System geschalt und zum Ausgleichen Schalungsausgleichsbleche eingesetzt, die von PASCHAL mitgeliefert wurden.

которая определяет принципы собственности, выравнивания и гармонизации.
welche die Grundsätze von Eigenverantwortung, Partnerausrichtung und Harmonisierung aufstellt.

Выберите стиль абзаца, который будет использоваться как ссылка для выравнивания текста в выбранном стиле страницы.
Geben Sie die Absatzvorlage an, die als Referenz für die Textanordnung in ausgewählten Seitenvorlagen dienen soll.

красный прямоугольник обозначает исходную точку выравнивания.
das ausgewählte Objekt dar, das rote Rechteck den Bezugspunkt für die Ausrichtung.

стирания бетонных неровностей, выравнивания неровных пятен
das Löschen von konkreten Unvollkommenheiten, das Nivellieren von unebenen Flecken

наша первая задача выравнивания является проверить, что ось B параллельно оси y вверх
ist unsere erste Aufgabe der Ausrichtung zu überprüfen, ob die B-Achse parallel zur Y-Achse ist oben und unten in der Y/Z-Ebene

калибровочное приложение не может быть правильно откалибровано( центр выравнивания является белым),
die Kalibrierung APP nicht richtig kalibriert werden kann(das Zentrum der Ausrichtung ist weiß)

100 мм) регулируя четыре угловых выравнивания винты на одинаковой высоте.
deaktiviert den Boden durch Anpassen der vier Ecke Abgleich Schrauben auf der gleichen Höhe.

также c общей целью поддержки выравнивания в одну линию бизнеса и технологий.
der urspruenglichen Vollkommenheit" value-Anweisung, sowie das allgemeine Ziel der Aufrechterhaltung einer Ausrichtung von Business und Technologie.