ВЫСТРЕЛЫ - перевод на Немецком

• Schüsse
• Schuss

Примеры использования Выстрелы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выстрелы, крики.
Schüsse und Knüppeleien.

Выстрелы просто отвлекающий маневр!
Die Schüsse sind nur eine Ablenkung!

Я слышала выстрелы на расстоянии.
Ich habe die Schüsse in der Ferne gehört.

Парни услышали выстрелы, начался ад.
Plötzlich hörten die Männer Gefechtslärm. Es ging drunter und drüber.

Они слышали выстрелы и видели, как Арло уходил из дома.
Sie hörten die Schüsse und sahen Arlo das Haus verlassen.

А вы слышали выстрелы или еще что-нибудь?
Sie hörten keine Schüsse, nichts?

Неужели выстрелы так вас пугают?
Haben Sie solche Angst vor Pistolenschüssen?

Выстрелы, скачки температуры.
Schüsse an Bord. Temperaturgefälle.

Слышатся выстрелы, оба падают.
Zugleich fallen die Schüsse, beide durchbohrend.

Я слышал выстрелы.
Ich habe Pistolenschüsse gehört.

Слышу выстрелы.
Höre die Schüsse.

Это были выстрелы?
Waren das Schüsse?

Но здесь, мы сами придумываем, как создать эффекты, например, выстрелы.
Aber hier improvisieren wir diese Dinge, wie Waffenschüsse.

Вместо музыки я слышал взрывы и выстрелы.
Die Musik, die ich hörte, waren Bomben und Kanonenfeuer.

Вы не называете выстрелы больше.
Du erinnerst Dich nicht mehr an die Schüsse.

Я не просто слышала выстрелы.
Ich habe nicht nur die Schüsse gehört.

Снова его зову, ведь выстрелы все ближе.
Wieder rufe ich ihn, denn die Schüsse kommen näher.

Мисс Шо, это выстрелы?
Ms. Shaw, sind das Schüsse?

Я испугался, когда услышал выстрелы. Я запаниковал.
Ich geriet in Panik, als ich schiessen hörte.

что здесь только выстрелы.
alles ist nur Peng-Peng.