ГОЛДМАН - перевод на Немецком

• Goldman

Примеры использования Голдман на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где Голдман?
Wo ist Goldman?

Кто позвонил, мистер Голдман?
Wer hat angerufen, Mr. Goldman?

Августус Голдман единственный, кто мог бы сложить все воедино.
Augustus Goldman ist der Einzige, der wissen könnte, wie das zusammenpasst.

Онкологический центр имени Рут Голдман- это самое важное в моей жизни.
Das Ruth Goldman Cancer Center ist das Wichtigste in meinem Leben.

Донна, ты должна позвонить Биллу Джонсону из Голдман, причем немедленно.
Donna, ich möchte dass du Bill Johnson von Goldman anrufst, und zwar auf der Stelle.

Лет назад Джеки Голдман была возвращена… в госпиталь Св. Елизаветы по решению суда.
Vor 17 Jahren brachte man Jackie Goldman in die forensische Abteilung des St. Elizabeth Hospital.

Уоррен Баффит показал другой путь, предоставив Голдман Сакс долю в акционерном капитале предприятия.
Warren Buffet eröffnete eine weitere Möglichkeit, indem er Goldman Sachs Eigenkapital zur Verfügung stellte.

Например,« Голдман Сакс» публично скупил рискованные активы своего фонда« Global Equities Opportunity Fund».
Goldman Sachs beispielsweise kaufte gezielt und ganz offen gefährdete Assets seines Global Equities Opportunity Fund.

Даже Голдман Сакс когда-то обслуживал клиентов,
Sogar Goldman Sachs stand einmal im Dienst seiner Kunden,

Когда Марти Голдман звонил и просил комментариев,
Wenn Marty Grossman wegen eines Kommentars anruft,

который говорил мне:« Голдман, не хорошая это идея.
die versuchte mir zu sagen,"Goldman, keine gute Idee.

среди них были Эмма Голдман и Александр Беркман.
darunter Emma Goldman und Alexander Berkman.

Поэтому простые прогнозы, подобные этому от Голдман Сакс, не говорят нам того, что мы должны знать о смещении власти.
Diese einfachen Darstellungen nach Goldman Sachs sagen uns nicht was wir über Machtverschiebung wissen möchten.

Мы зависим от них",- сказал Стив Голдман из Goldman Management.
abhängig", sagte Steve Goldman von Goldman Management.

Во-первых, психиатр доктор Голдман, которого я тебе рекомендовал, сказал, что ты не пришел на первый сеанс,
Erstens, der Psychiater, den ich dir empfahl, Dr. Goldman, sagte, dass du niemals aufgetaucht bist

Индии По прогнозам инвестиционного банка« Голдман Сакс», размер экономики Китая в долларах США превзойдет размер экономик Великобритании и Германии к 2007 году.
den Aufstieg Chinas und Indiens: Die Anlagebank Goldman Sachs prophezeit, dass die Größe der chinesischen Volkswirtschaft(in Dollar) die Großbritanniens und Deutschlands bis zum Jahr 2007 übersteigen wird.

Даже Голдман Сакс может утверждать, что он изобрел межправительственный орган,
Sogar das Wall-Street-Unternehmen Goldman Sachs kann von sich behaupten,

Шестерка Эзры Голдмана.
Laufbursche für Ezra Goldman.

Голдман, не хорошая это идея.
Goldman, keine gute Idee.

Голдман Сакс, JPMorgan Инвестировать в Axoni- х$ 32 Миллион финансирования Круглый.
Goldman Sachs, JPMorgan Invest in Axoni der $32 Millionen Finanzierungsrunde.