Примеры использования Голубую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
То есть секрет в том, чтобы ввести голубую пыльцу прямо в дерево.
Моя тоска зовет меня в голубую даль.
Ты хранил мою голубую шляпку.
Du hast meinen blauen Hut behalten.Это может объяснить голубую жидкость.
Das könnte die blaue Flüssigkeit erklären.Дашь мне свою голубую блузку?
Leihst du mir deinen blauen Pullover?Ок. Давай попробуем голубую.
Ok. Vielleicht ist es der blaue.Не голубую.
Nicht der blaue.В УФ- свете дает голубую флуоресценцию.
Im UV-Licht zeigt es eine deutliche blaue Fluoreszenz.Она выиграла голубую ленточку TWO YEARS RUNNING AT THE 4- H.
Sie hat zweimal hintereinander das Blaue Band gewonnen.Я понял, как мы можем убить Джимми и победить голубую команду.
Ich hab raus, wie wir Jimmy töten und das Blaue Team schlagen können.Сходите хотя бы Голубую Мечеть посмотреть.
Die Blaue Moschee sollten Sie sehen.Подобное могло произойти только в том случае, если голубую энергию использовали для диверсии на реакторе.
Виктор, я хотела бы показать вам Босфор и голубую мечеть. Но у меня не такое богатое воображение.
Victor, ich würde Ihnen so gerne den Bosporus und die blaue Moschee zeigen aber ich habe nicht genug Fantasie.Итак, этой ночью Корки поперся в Голубую Бутылку еще не зная,
не заходить в ледяную и голубую воду, в это изменчивое море.
das kalte blaue Wasser, den reißenden Fluss und die bewegte See.отец водил меня в Голубую Ноту в Нью-Йорке слушать Марсдена.
hat mich mein Dad ins Blue Note nach New York mitgenommen, um Marsden zu sehen.Пусть все влюбленные загадают желание… на крошечную голубую звезду… а я пока поставлю вам крышесносный трек.
Dass alle Verliebten da draußen sich etwas wünschen… während sie sich den blauen Stern angucken. Und ich spiele euch diesen heißen Song dazu.позволю Миссис Гирдлезон снова получить голубую ленту!
ich zulasse, dass Mrs. Girdleson erneut das Blaue Band einheimst!Ты надел голубую рубашку, значит,
Улететь в бескрайнюю голубую даль гораздо приятнее,
In den blauen Himmel davonzufliegen ist natürlich verlockender
