ГОСТИ - перевод на Немецком

• Gäste
• Besuch
• Unterkunft
• Gast
• Gästen
• Hausgäste
• Anwesende

Примеры использования Гости на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сегодня у нее гости.
Sie hat heute Besuch.

Парковкой могут воспользоваться также гости иных гостиниц или остальные желающие.
Die Parkplätze können auch von Gästen anderer Hotels, eventuell von anderen Interessenten genutzt werden.

Я закричу если наши гости повесят все на меня.
Ich werde schreien, wenn unser Gast herablassend wird.

Мышкины- мои гости.
Die Myshkins sind meine Gäste.

Пришел в гости.
Ich bin zu Besuch gekommen.

На других шоу гости выходят из-за ярких кулис,
In anderen Fernsehsendungen kommt der Gast durch einen Glitzervorhang, winkt

Сделайте так, чтобы наши гости чувствовали себя более комфортабельно.
Machen Sie es unseren Gästen etwas angenehmer.

А у нас после Нюды через 10 дней снова пришли гости.
Und nach 10 Tagen nach Nyuda kamen die Gäste wieder.

У меня были гости из будущего.
Ich hatte Besuch aus der Zukunft.

Наши гости появятся как следует.
Unser Gast hat einen waschechten Auftritt.

Вместе с ним подъезжали гости и члены.
Gleichzeitig mit ihm fuhren noch eine Menge von Mitgliedern und Gästen vor.

У меня внизу гости.
Ich habe Gäste unten.

У вас гости.
Sie haben Besuch.

Вы мои гости.
Sie sind mein Gast.

было важно, чтобы наши гости выиграли.
gewinnen ist unseren Gästen wichtig.

Если это все, то у меня гости внизу.
Wenn das alles ist, ich habe Gäste unten.

У нас будут гости.
Wir bekommen Besuch.

У нас гости.
Wir haben einen Gast.

И моя мать говорит," не будем об этом, у нас гости.
Und meine Mutter sagte,"Sprich darüber nicht vor den Gästen.

Мы здесь гости.
Wir sind hier Gäste.