ГРААЛЬ - перевод на Немецком

• Gral

Примеры использования Грааль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отнесем Грааль- а потом все.
Wir bringen den Gral zurück, und danach ist Schluss.

Только Грааль вернет листья и цветы.
Nur der Gral kann Blätter und Blüten zurückbringen.

Только Грааль спасет нас.
Nur der Gral kann uns erlösen.

Сегодня… Грааль будет уничтожен.
Heute Nacht… wird der Gral zerstört.

Нет, Грааль никогда не был чашей.
Der Gral war nie ein Becher.

Грааль найдет достойный.
Nur der Würdige findet den Gral.

Найдите его, и вы найдете Грааль.
Wenn Sie den Mann finden, finden Sie den Gral.

Ты веришь, что Грааль существует?
Glaubst du, dass der Gral wirklich existiert?

Мы оба ищем Грааль.
Wir wollten beide den Gral.

Сейчас он принесет нам Грааль.
Er wird den Gral für uns holen.

Эльза никогда не верила в Грааль.
Elsa glaubte nie wirklich an den Gral.

Перед смертью он просил. чтобы мы вернули Грааль.
Im Krankenhaus wollte er, dass wir den Gral zurückbringen.

И теперь никто не знает, где Грааль.
Deshalb weiß niemand, wo der Gral ist.

Я увижу тебя во многих передачах, когда ты получишь Грааль.
Ich werde dich in vielen Talkshows sehen, wenn du den Gral gefunden hast.

Ты язычествуешь, Грааль существует.
Du Heide, es gibt einen Gral.

Может, после того, как мы добудем Грааль.
Vielleicht, wenn wir den Gral haben.

Соньер считал, что знает, где спрятан Грааль?
Saunière dachte, er kenne das Versteck des Heiligen Grals?

Ли Тибинг всю жизнь изучает Грааль.
Leigh Teabing verbrachte sein gesamtes Leben damit… den Gral zu studieren.

Роберт… Он сказал вам, что Грааль- это чаша?
Hat er Ihnen erzählt, der Gral sei ein Kelch?

Может, и нет доказательств, и Грааль навсегда утрачен.
Vielleicht gibt es keinen Beweis. Vielleicht ist der Gral auf ewig verloren.