ГРЕКИ - перевод на Немецком

• Griechen
• griechisch

Примеры использования Греки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И греки, и римляне переняли этот вид казни у финикийцев.
Sowohl Griechen wie Römer hatten diese Hinrichtungsmethode von den Phöniziern gelernt.

Греки быстро превратились в меньшинство.
Die Indianer wurden bald zur Minderheit.

Не считаю, что греки.
Glauben Sie nicht, die Griechen.

Египтяне строили свои пирамиды. Греки строили свои храмы.
Die Ägypter bauten Pyramiden, die Griechen Tempel.

Где кровь Ахилла, греки?
Wo ist das Blut von Achill, wo sind die Griechen?

Прямо как греки!
Wie bei den Griechen!

Много лет назад его возвели греки.
Erbaut vor vielen Jahren… von griechischen… Händen.

С ее помощью греки захватили Трою.
Damit haben die Griechen Troja erobert.

люди известные по мере того как греки двинули в зону.
Kulturen in Griechenland, bevor die Leute, die als Grieche bekannt sind, in die Region umzogen.

Даже самые реформаторски настроенные греки препятствуют программе, навязанной“ тройкой” Европейской Комиссией,
Sogar die reformfreundlichsten der Griechen sperren sich gegen den Maßnahmenplan der„Troika“ der Europäischen Kommission,

Греки выглядят готовыми избрать 25 января правительство главенствующей крайней левой партии Сириза,
Es sieht aus, als würden die Griechen am 25. Januar eine Regierung wählen, in der die weit links stehende Syriza-Partei die beherrschende Kraft

Тебе нужно повидаться с Греком, узнать у него номер.
Du musst dich mit dem Griechen treffen und dir'ne Nummer geben lassen.

Греция принадлежит грекам и христианам!
Griechenland gehört den Griechen und Christen!

Ты выглядишь как грек!
Du siehst griechisch aus!

Его попытка примирить греков и варваров закончилась провалом.
Und wenn sein Versuch, Griechen und Barbaren zu versöhnen, auch fehlgeschlagen ist.

Ну, вообще, да, я грек.
Naja, zumindest bin ich griechisch.

C греками я добазарился.
Der gute Stoff. Die Griechen sind einverstanden.

Вы хотите некоторого грека?
Willst ein bisschen Griechisch?

Как думаешь, почему у греков такой цвет кожи, братан?
Wo, glaubst du, haben die Griechen ihre Farbe her, Bruder?

Унизить греков и уничтожить их суда.
Demütige die Griechen und vernichte ihre kleinen Schiffe.