Примеры использования Греки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
они увидели, что греки уничтожили все кувшины с маслом, кроме одного.
И, как говорят греки, по крайней мере мы знаем где находятся оливки.
В ходе войны на территории Османской империи в 1770 году при поддержке русского флота подняли восстание греки Пелопоннесса, а в 1771 году взбунтовались Египет и Сирия.
Během války v roce 1770 vypuklo protiturecké povstání Řeků na Peloponésu a v roce 1771 v Egyptě a Sýrii.египтяне, греки, и, наконец, римляне.
из оккупированной северной части острова, где греки- киприоты составляли 80% населения.
okupované severní části ostrova, kde do té doby tvořili 80% obyvatelstva kyperští Řekové.в городе также жили грузины, греки, евреи, русские, турки и езиды.
velké komunity Turků, Řeků, Židů, Bulharů či Albánců.яд Балканского мин- не хватает только греки.
balkánské min jed- chybí pouze Řeky.но очевидно, что это греки. Раз они были первыми, то изобрели все на свете.
očividně antičtí Řekové vynalezli vše, když se k tomu dostali první.Мы даем Maciek плакать над тем, как греки,, автобус, что идет.
Necháme přes Maciek na cestě, křičeli na Řeky, autobus, který jede.Вот часовня Сирийской православной церкви, которую православные греки, конечно, назвали бы неправославной.
Tohle je kaple Syrské pravoslavné církve, kterou by Řečtí pravoslavní samozřejmě nazvali nekonvenční( nepravoslavnou).Древние греки полагали, что высокомерие проявляется тогда,
Starověcí řekové věřili, že arogantním se člověk stane…Вообще-то, греки, но они лишь творят хаос в течении 12 дней Рождества.
Vlastně, řekové, ale jsou známý jen pro jejich pohromy, dvanáct dní o vánocích.Греки называли остров Aethalia(« пламя»)
Staří Řekové Elbu nazývali Aethalia( plamen)Ацтеки, древние… спасибо… египтяне, греки- верили в подземный мир, где вершится наказание.
Aztékové, staří… děkuji… staří egypťané, řekové, ti všichni věřili v trest v podsvětí.Финикийцы назвали его Enosim, греки- Ιεραχων νησος,
Féničané ho nazývali Enosim nebo Inosim, zatímco pro Řeky to byl Hieracon nesosПолиномия греков в статье« Греки» в англоязычной Википедии,
Semena dostala v arabštině jméno" kharrub", v řečtině" kerátion",Я знаю, что многие греки верят в мифы о Богах.
Chápu, že je spousta Helénů, kteří vkládají do mýtůКонечно, большинство румын-- греко- православные, также как и греки, сербы,
Jistě, většina Rumunů se spolu s Řeky, Srby, Bulharyчто древние греки обладали столь сложными механизмами.
že staří Gréci měli tak složitý stroj k dispozici.Древние Греки решили, что это забавное изобретение,
Staří Řekové to shledali zábavnou novinkou,
