ГРЕЦИЮ - перевод на Немецком

Griechenland
греция
греческие

Примеры использования Грецию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
уровень, на котором Грецию и Ирландию пришлось спасать.
Das entspricht dem Stand, bei dem Griechenland und Irland sich gezwungen sahen, den europäischen Rettungsschirm zu beantragen.
ухудшать плохое положение например, заставлять Грецию обслуживать госдолг без учета пределов общественного терпения.
eine schlimme Situation noch zu verschlechtern(etwa durch Druck auf Griechenland, einen Schuldendienst zu leisten, der die Grenzen des gesellschaftlich Tolerierten übersteigt), nicht unterschätzen.
отправится в угрожающее путешествие из своей страны, в Турцию, Грецию и через южную Европу.
sich auf die gefährliche Reise in die Türkei, nach Griechenland und durch ganz Südeuropa zu machen, ihre Erfahrungen in einem Aufsatz niederzuschreiben.
в 1884 году- Грецию, в 1885 году- в Скандинавию,
1883 nach England, 1884 nach Griechenland, 1885 nach Skandinavien bis zum Nordkap
Греция интеллекта.
Griechenland Intellekt.
Кольцевая Греции глубинах.
Annular Griechenland Tiefen.
Сделка между Грецией и европейскими властями на самом деле выгодна обеим сторонам.
Das Abkommen zwischen Griechenland und den europäischen Institutionen ist tatsächlich vorteilhaft für beide Seiten.
Греция и Румыния.
Griechenland und Rumänien.
В Греции много островов.
In Griechenland gibt es viele Inseln.
До меня Греция была ничем.
Vor mir war Griechenland nichts.
Греции и Исландии- конец.
Griechenland und Island sind am Ende.
Греция принадлежит грекам и христианам!
Griechenland gehört den Griechen und Christen!
Греция была колыбелью западной цивилизации.
Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.
Вся Греция падет.
Ganz Griechenland wird fallen.
Теперь у Греции есть свои мученики.
Nun hat Griechenland seine Märtyrer.
Три года спустя Греция отчаянно нуждается в новой реструктуризации.
Drei Jahre später bedarf Griechenland verzweifelt einer neuen Umstrukturierung.
Греция без иллюзий.
Griechenland ohne Illusionen.
Грецией о самом названии" Македония.
Griechenland wegen des Namens"Mazedonien.
Греция является хорошим примером.
Ein gutes Beispiel ist Griechenland.
Греция- банкрот.
Griechenland ist pleite.
Результатов: 122, Время: 0.0352

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий