ДВАЖДЫ ЩЕЛКНИТЕ - перевод на Немецком

• doppelklicken sie
• klicken sie doppelt

Примеры использования Дважды щелкните на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дважды щелкните, чтобы закончить рисование кривой.
Beenden Sie die Kurve durch Doppelklicken.

Дважды щелкните запись, чтобы перенести ее в список.
Sie können auch auf einen Eintrag doppelklicken, um ihn in das Listenfeld.

Прокрутите вниз и дважды щелкните папку клиентской программы.
Suchen Sie den Ordner unserer Software und klicken Sie doppelt darauf.

А затем дважды щелкните номер в списке.
Aus und doppelklicken dann auf eine Nummer in der Liste.

Чтобы выбрать имя поля, дважды щелкните его мышью.
Wählen Sie einen Feldnamen aus, indem Sie darauf doppelklicken.

Чтобы изменить запись, дважды щелкните ее.
Doppelklicken Sie zum Bearbeiten auf einen Eintrag.

Чтобы переместить ее в центр объекта, дважды щелкните объект.
Doppelklicken Sie auf ein Objekt, wird der Drehpunkt in die Mitte dieses Objekts gesetzt.

Откройте консоль сервера политики сети и дважды щелкните элемент Политики.
Öffnen Sie die NPS-Konsole, und doppelklicken Sie dann auf Richtlinien.

Дважды щелкните закрытую папку,
Klicken Sie doppelt auf ein geschlossenes Ordnersymbol,

Дважды щелкните открытую папку,
Klicken Sie doppelt auf ein geöffnetes Ordnersymbol,

Используемым по умолчанию, дважды щелкните его имя или нажмите кнопку.
Ausgewählten Drucker zum Standarddrucker zu erklären, klicken Sie doppelt auf seinen Namen oder klicken Sie auf die Schaltfläche.

Открытие Конструктора таблиц Дважды щелкните по предварительному просмотру для вставки новой таблицы.
Öffnet den Dialog Tabelle einfügen. Klicken Sie doppelt auf eine Vorschau, um eine neue Tabelle einzufügen.

установить срок действия закрытого ключа дважды щелкните на ключе для показа диалога свойств ключа.
das Ablaufdatum eines geheimen Schlüssels ändern möchten klicken Sie doppelt auf den Schlüssel, um zum Fenster mit den Schlüsseleigenschaften zu gelangen.

Найдите установочный файл в вашей папке загрузки. Дважды щелкните, чтобы начать установку.
Suche die Installationsdatei in Deinem Download-Ordner und klicke sie doppelt an, um die Installation zu starten.

Поэтому сначала дважды щелкните ячейку, а затем один раз щелкните в том месте текста,
Sie müssen also zuerst auf die gewünschte Zelle doppelklicken. Klicken Sie dann einmal auf die Textposition,

Для изменения комананд нажмите кнопку Свойства или дважды щелкните на строке программы/ сценария. Команда берется из ключа Exec файла. desktop.
Sie den Knopf Eigenschaften drücken oder auf das Program doppelklicken. Der auszuführende Befehl wird bei Einrichtungsdateien aus dem Schlüsselwort„ Exec“ ausgelesen.

нажмите кнопку Обзор для поиска исполняемого файла приложения и дважды щелкните нужный файл.
klicken Sie auf Durchsuchen, um die ausführbare Datei zu suchen, und doppelklicken Sie dann auf diese Datei.

Один должен пойти к игре список базы данных, дважды щелкните на игру вы хотите проанализировать( загрузить его в главный экран шахматную доску),
Man ist zu einer Datenbank-Spiel Liste, doppelklicken Sie auf das gewünschte Spiel zu analysieren(um es in die Haupt-Schachbrett Bildschirm zu laden), und gehen Sie dann im Menü Extras,

Выберите оптимальную высоту строки, дважды щелкнув разделитель, находящийся ниже строки.
Die optimale Zeilenhöhe wählen Sie, indem Sie den Trennstrich unterhalb der Zeile doppelt anklicken.

Для редактирования вставленного поля его необходимо дважды щелкнуть.
Um ein eingefügtes Feld zu bearbeiten, doppelklicken Sie darauf.