ДЕВЯТОГО - перевод на Немецком

• neunten
• neun
• neunte

Примеры использования Девятого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В двадцать четвертый день девятого месяца, во второй год Дария,
Am vierundzwanzigsten Tage des neunten Monats, im zweiten Jahr des Darius,

Однако нужно помнить, что со своего девятого дня рождения он вращался исключительно в преступной среде.
Sie müssen aber verstehen, dass er seit seinem neunten Geburtstag keine andere Umgebung als Verbrechertum kannte.

Было около половины девятого, когда в то погожее утро эти двадцать пять человек сели на весла
Es war gegen halb neun an diesem schönen Morgen, als die fünfundzwanzigköpfige Mannschaft

Старые дамочки из девятого района говорят,
Die alten Damen aus dem neunten Bezirk sagen,

Беременность восьмого, девятого, это не второй беременности, это не третья беременность.
Schwangerschaft achte, neunte, ist es nicht zum zweiten Mal schwanger, es ist nicht die dritte Schwangerschaft.

Девятого октября, во Франции,
Am neunten Oktober, in Frankreich,

А около девятого часа возопил Иисус громким голосом:
Und um die neunte Stunde schrie JEsus laut

В четвертый год правления царя Да́рия, в четвертый день девятого месяца, месяца кисле́ва, было слово Иеговы к Заха́рии.
Und es geschah im vierten Jahr des Königs Darius, daß des HERRN Wort geschah zu Sacharja am vierten Tage des neunten Monats.

Опять выйдя около шестого и девятого часа, сделал то же.
Und sie gingen hin. Abermal ging er aus um die sechste und neunte Stunde und tat gleich also.

Ну тя нахуй, для судей моего девятого конкурса талантов она звучала совсем не дерьмовенько.
Fick dich. Für die Jury meines Talentwettbewerbs in der neunten Klasse war er nicht zu beschissen.

За свои заслуги перед императором Эрнст Август в 1692 году получил титул девятого курфюрста.
Für seine Dienste dem Kaiser gegenüber wurde Ernst August nach langem Ringen 1692 mit der Verleihung der neunten Kurwürde belohnt.

В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого.
Und nach der sechsten Stunde ward eine Finsternis über das ganze Land bis um die neunte Stunde.

можно встретить в планировке восьмого и девятого уровня подземелья.
RJW erscheinen außerdem auf den Karten des achten und neunten Levels.

есть будете произведения старые до девятого года; доколе не поспеют произведения его,
von dem alten Getreide esset bis in das neunte Jahr, daß ihr vom alten esset,

Французская академия наук в 1906 году наградила Пикеринга премией Лаланда за« открытие девятого и десятого спутников Сатурна».
Pickering wurde 1906 der Lalande-Preis der französischen Akademie der Wissenschaften für die„Entdeckung des neunten und zehnten Mondes des Saturns“ verliehen.

сделалась тьма по всей земле до часа девятого.
es ward eine Finsternis über das ganze Land bis an die neunte Stunde.

Ведь я его спас девятого января… А теперь он висит!».
I am sentenced to be hanged September ninth.”„Bitte retten sie mein leben.

Смех Затем наступило лето после девятого класса, когда мой дедушка умер от рака.
Lachen Und dann kam der Sommer nach der 9. Klasse, als mein Großvater an Krebs starb.

С вами новости девятого канала, сообщаем о пожаре в доме, который произошел в округе Кларк.
Hier sind die KCEI Kanal 9 Nachrichten mit dem Bericht eines Hausbrandes, von dem wir grad hörten, im Clark County Bezirk.

Ярдов, плазма- пушка девятого калибра, первый выстрел выжжет ее внутренности
Meter, Kaliber 9 Plasma-Pistole. Mein erster Schuss macht aus ihren Organen Brei