Примеры использования Девятого на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы достигли… девятого уровня!"!
Dosáhli jste levelu 9!Однажды, девятого ноября, Он решил потренироваться в Стрельбе на чужой мишени.
Jednou, 9. listopadu, střílí do terče jiného střelce.С" Девятого канала"?
Martina Vasquezová z Kanálu 9?Что она улетела с девятого причала на корабле без опознавательных знаков два часа назад.
Odletěla z doku 9, před dvěma hodinami, v neoznačeném křižníku.Ради Шерифа девятого округа?
Pro šerifa oblasti 9?Уже десять минут девятого, и у меня сегодня много дел.
No už je skoro čtvrt na devět a já mám dnes spoustu práce.В 10 минут девятого… или около того.
Deset minut po osmé. Tak nějak.Из девятого участка.
Z 99. okrsku.Пропал шериф девятого округа в Техасе.
Šerif Oblasti 9 v Dallasu je nezvěstnýЗавтра мне придется закрыть половину Девятого района.
Zítra musím uzavřít polovinu Ninth Wardu.Хотите зарегистрироваться как часть Девятого отдела?
Chceš se přeregistrovat jako součást Sekce 9?Ты не можешь быть собой до девятого свидания.
Doopravdy nemůžeš být sama sebou tak do 9 rande.Как видите, перед вами личная рекомендация папы Бенедикта Девятого.
Jak můžete vidět, Toto je osobní doporučení pápeža Benedikta IX.Десять минут девятого.
Deset minut po osmé.Адам умер за три недели до своего девятого дня рождения.
Adam zemřel tři týdny před devetátýma narozeninama.Примерно в половину девятого.
Asi v půl desáté.Он будет в половине девятого.
Přiletí v půl desáté.Конец девятого.
Вот как… Мы вернемся в воскресенье в половине девятого, если не будет пробок.
Vrátíme se v neděli v půl desáté, pokud nebude zácpa.Люси, уже десять минут девятого, собирайся в школу.
Lucy, už je deset minut po osmé, musíš se chystat do školy.
