ДЕЛЬФИНАМИ - перевод на Немецком

• Delfinen
• Delphinen

Примеры использования Дельфинами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу, чтобы вы взяли меня на Гавайи, и я там мог поплавать с дельфинами.
Fahr mit mir nach Hawaii, damit ich mit den Delfinen schwimmen kann.

Можно найти старый городской герб от 1549 года у старого входа в ратушу на восточной стороне между пилястрами и сооружением ступеней с дельфинами.
Das vor 1549 verwendete Pirnaer Stadtwappen findet sich am Osteingang des Rathauses zwischen Pilastern und einem Staffelaufbau mit Delphinen.

Просто дополнение к пляжу с пятью- шестью дельфинами, чтобы люди могли поплавать.
Nur eine Anlage am Strand mit, sagen wir, vier oder fünf Delfinen,- damit Leute mit ihnen schwimmen können.

А учитель заставил меня оставаться в лодке, в то время, как все остальные плавали с дельфинами.
Der Lehrer ließ mich im Boot sitzen, während alle anderen mit den Delphinen schwimmen waren.

он может говорить с дельфинами или что он не мочится и испражняется.
auch, dass er mit Delfinen reden kann oder, dass er nicht kackt oder uriniert.

плаванье в кристально чистой воде с дельфинами.
das Plantschen in kristallklarem Wasser mit den Delfinen.

где дети смогут пообщаться с дельфинами и другими морскими животными.
besuchen Sie den Zoomarine, wo Kinder mit Delfinen und anderen Meerestieren kommunizieren können.

В Эпкот центре в Орландо находится вот эта подводная клавиатура- на сегодняшний день самая удачная модель двустороннего контакта между людьми и дельфинами для взаимодействия и обмена информацией под водой.
Diese Unterwassertastatur in Orlando, Florida, am Epcot-Center, war sogar die fortschrittlichste je entwickelte Zwei-Wege-Schnittstelle für die Kollaboration von Menschen und Delfinen zur Interaktion unter Wasser.

Когда вы плаваете в океане вместе с китами и дельфинами- это самый потрясающий опыт в жизни.
Schwimmt man im Meer und Wale und Delfine kommen heran, ist das eine wirklich unglaubliche Erfahrung.

С каждым годом растет популярность дельфинария с дрессированными дельфинами и морскими котиками- настоящего маленького цирка на воде.
Jedes Jahr steigt die Popularität des Delfinariums- ein echtes Wasserzirkus mit trainierten Delfinen und Seehunden. Zu besuchen sind auch das Aquarium,

перескакивать в море вместе с дельфинами, счастливый и смешной!
das Springen in Meer zusammen mit Delphinen, glücklich und lustig!

Дельфины и киты не рыбы.
Delfine und Wale sind keine Fische.

Д-ра Дельфину Кормье?
Sie meinen Dr. Delphine Cormier?

Дельфина Кормье была застрелена на парковке ДИАДА.
Delphine Cormier wurde im Parkhaus von Dyad erschossen.

Дельфина была еще жива,
Delphine war noch am Leben,

Там было два дельфина которые плавали в бассейне, вместе с их собственными экскриментами.
Dort schwammen zwei Delfine in einem Becken in ihren Exkrementen.

Но улыбка дельфина это величайший обман природы.
Doch das Lächeln der Delfine ist die größte Täuschung der Natur.

Дельфины- акустические существа.
Delfine sind akustische Wesen.

Несколько сотен дельфинов гонят к берегу.
Mehrere hundert Delfine wurden zum Ufer getrieben.

Но по некоторым причинам, дельфины и морские свиньи не подпадают под их защиту.
Aber kleine Schweinswale und Delfine werden nicht geschützt.