ДИАПАЗОНА - перевод на Немецком

• Bereich
• Reichweite
• Bereichs
• Gamut

Примеры использования Диапазона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

не могут купить из-за дорогого диапазона.
aber nicht kaufen kann aufgrund von teuren Bereich.

перегрузки и выходного диапазона.
Überlast und Reichweite.

Конечные точки диапазона должны иметь одинаковую версию протокола IP:
Die beiden Endpunkte des Bereichs müssen in derselben IP-Adressversion angegeben werden, also

Высокая скорость, идеально подходит для производства низкой до середины диапазона, и пакетная обработка света сельскохозяйственной продукции.
High-speed, ideal für niedrigen bis mittleren Bereich Produktion, und Batch-Verarbeitung von leichten landwirtschaftlichen Erzeugnissen.

Предыдущая: Как мы можем позвонить и вызываться, когда мы вне диапазона Wi- Fi Calling.
Zurück: Wie können wir anrufen und angerufen werden, wenn wir außerhalb der Reichweite sind Wi-Fi Calling.

С помощью этой команды можно добавить текущее форматирование диапазона не менее 4 х 4 ячеек в список готовых автоформатов.
Fügt die aktuelle Formatierung eines Bereichs von mindestens 4 x 4 Zellen in die Liste der vordefinierten AutoFormate ein.

Для сворачивания диалогового окна и выбора диапазона с помощью мыши.
Um den Dialog zu minimieren und den Bereich mit der Maus auszuwählen. Der Bereich für eine Datenrolle.

выходит он из диапазона гидрофонов в январе- феврале.
Februar offenbar außerhalb der Reichweite der Hydrophone befand.

CTRL+ SHIFT+ ПРОБЕЛ: выделение диапазона от последнего выделенного столбца до текущего столбца без изменения других выделений.
Strg+Umschalt+Leertaste: Auswahl des Bereichs von der letzten ausgewählten Spalte zur aktuellen ändert die Auswahl nicht.

это знакомый перерыв и Бисли но она все виды занятий односторонний диапазона была так прекрасна.
Beasley aber sie hatte alle möglichen Berufe seitig Bereich war so schön.

Главная/ Мобильный Интернет/ Как мы можем позвонить и вызываться, когда мы вне диапазона Wi- Fi Calling.
Startseite/Mobile Internet/ Wie können wir anrufen und angerufen werden, wenn wir außerhalb der Reichweite sind Wi-Fi Calling.

Для каждого пользователя был определен собственный IP- адрес диапазона 7.../ 8, привязанный к установленному на компьютере виртуальному интернет адаптеру.
Dafür besaß jeder Teilnehmer eine IP-Adresse des Bereichs 7.0.0.0/8, die an einen auf dem Client-Computer installiertem virtuellen Ethernet-Adapter gebunden war.

которая имеет широкого температурного диапазона и точности высокой температуры.
die breite Temperaturregelung Bereich und hohe Temperaturregelung Präzision hat.

Главная/ Мобильный Интернет/ Как мы можем позвонить и вызываться, когда мы вне диапазона Wi- Fi Calling.
Home/ Mobile Internet/ Wie können wir anrufen und angerufen werden, wenn wir außerhalb der Reichweite sind Wi-Fi Calling.

Вероятность для каждого значения диапазона A1: A50 находится в пределах диапазона B1: B50.
Für jeden Wert innerhalb des Bereichs von A1:A50 besteht eine Wahrscheinlichkeit des Vorhandenseins innerhalb des Bereichs von B1:B50.

применяемых в наших производственных мощностей позволяют нам предлагать нашим клиентам широкий выбор нашего оборудования диапазона по конкурентоспособным ценам.
kostengünstige Verfahren bei unseren Produktionsstätten angewandten es uns ermöglichen, unseren Kunden eine große Auswahl in unserem Bereich Maschinen zu wettbewerbsfähigen Preisen.

получить общую сумму диапазона.
um die Gesamtsumme des Bereichs zu ermitteln.

Диапазон температур от° C до+ 50° C HH/ LL отображается, если вне диапазона.
Temperaturbereich 0 °C bis +50 °C außerhalb des Bereichs wird HH/ LL angezeigt.

которая устраняет необходимость ручной регулировки диапазона, делая измерение простым,
über eine automatische Bereichswahlfunktion, die eine manuelle Einstellung des Bereichs überflüssig macht

Например, 23, 34, 57- 85 при указании диапазона последнее число в диапазоне не включено.
Beispielsweise 23,34,57-85 bei Angabe eines Bereichs ist die letzte Nummer im Bereich nicht enthalten.