ДИВАНЕ - перевод на Немецком

• Couch
• Sofa
• Sofas

Примеры использования Диване на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И на моем диване.
Und auf meiner Couch.

Ты можешь спать на диване.
Du kannst auf dem Sofa schlafen.

Ты только сидишь на диване и пьешь пиво.
Du sitzt nur auf der Couch und trinkst Bier.

Я могу поспать на диване.
Ich kann auf dem Sofa schlafen.

Он дрыхнул на диване.
Er schlief auf der Couch.

Я иногда сплю на диване.
Manchmal schlafe ich auf dem Sofa.

Том храпел на диване.
Tom schnarchte auf dem Sofa.

Он сидел на диване.
Er saß auf der Couch.

Можешь спать на диване.
Du kannst auf dem Sofa schlafen.

Кэролайн спит на диване.
Caroline schläft auf der Couch.

Он сидит на диване.
Er sitzt auf dem Sofa.

И сидеть на диване, который используют только для переговоров.
Auf einer Couch, die eigentlich fürs Sitzen benutzt wird.

Он просто засыпал на диване, с сигаретой в зубах.
Die ganze Zeit, schlief er immer auf der Couch ein, mit einer Zigarette in seinem Mund.

Том лежал на диване и читал книгу.
Tom lag auf dem Sofa und las ein Buch.

Спим на 1 диване: я, муж
Wir schlafen auf einer Couch: Ich, mein Mann

Они будут сидеть на диване слушая твои скучные истории.
Sie werden genau hier auf einer Couch sitzen und sich deine langweiligen Geschichten über.

Можешь завалиться на диване, если хочешь.
Du kannst auch auf der Couch schlafen, wenn du willst.

Причем только на одном диване, на котором папа смотрит телевизор.
Und nur auf einem Sofa, auf dem Papa fernsieht.

увидел Майку лежащую на диване, мертвую.
lag Mayka auf dem Sofa und war tot.

А потом… Ты сможешь отдохнуть на диване.
Dann kannst du auf dem Sofa schlafen.