GAUČI - перевод на Русском

• диван
• диване
• кушетке
• софе
• дивана
• дивану
• кушетку

Примеры использования Gauči на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak jsem se těžce doplazil ke gauči.
Кое-как дополз до дивана.

Pak jsem jen seděla na gauči.
Потом я просто села на диван.

druhé přilož ke gauči.
второе приложи к дивану.

Doveďte mě ke gauči.
Помогите добраться до дивана.

Hodil vás na druhé straně místnosti na gauči křičí do tváře.
Он швырнул тебя через всю комнату на диван и кричал тебе в лицо.

Takže něco jako poklepávání prstů na gauči, takový druh chování?
Как насчет, постукивания пальцами по дивану, как такое поведение?

A to bylo v gauči režimu.
он был в положении дивана.

nakonec spím na gauči.
я отправляюсь спать на диван.

Nevíme, jestli měl Earl Junior ten tetan kvůli gauči.
Мы не знали, что из-за этого дивана у Эрла младшего случилось сжатие челюстей.

proč si Ziva v Paříži vybrala gauči.
почему Зива выбрала диван в Париже.

Tak se hlavně ujisti, že Ivy zůstane k tomu gauči přilepená.
Так что, будь уверена, что задница Айви остается приклеянной к подушке дивана.

mám nohy na gauči.
положил ноги на диван.

Ale jsem zvědavá, jestli zvládnu celou cestu ke gauči.
Интересно, смогу ли я дойти до дивана.

Co je špatného na mým gauči?
А что не так с моим диваном?

Super, takže máš zkušenosti se spaním na gauči.
Отлично, то есть у тебя есть опыт ночевок на диванах.

vybrat si jednu z pilulek v gauči?
проглотить таблетку из тех, что под диваном валяются?

Ujistěte se, zda pod tímto gauči.
Убедитесь, что проверили под диваном.

Jsme něco jako osobitá kavárna s takovými skvělými použitými gauči.
Мы как прикольная кофейня с очень потертыми диванами.

Budete oblečena v nádherné roucho a můžete se celou dobu válet na gauči.
Вы в причудливых одеждах можете лежать на диванах.

Nebo tvému gauči.
И к твоему дивану.