Примеры использования Добавлена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
Добавлена возможность скрыть Peek карты в режиме окружающей среды.
В конце таблицы будет добавлена пустая строка.
An das Ende der Tabelle wird eine leere Zeile angefügt.Добавлена функция% 1.
Funktion %1 hinzugefügt.Функция была добавлена Apple в iPhone XR вместо 3D Touch.
Die Funktion wurde von Apple als Ersatz für 3D Touch zum iPhone XR hinzugefügt.Поддержка тегов в стиле ASP была добавлена в версии 3.. 4.
Die Unterstützung der Tags im ASP-Stil wurde in Version 3.0.4. hinzugefügt.Приставка Real была добавлена в 1949 году.
Das Wort Real wurde dann 1949 hinzugefügt.Я использовал стандартный код индикатора и просто добавлена возможность выбора.
Ich verwendete Standard-Code des Indikators und nur hinzugefügt Möglichkeit zu wählen.Вероятно, пристройка была добавлена в новое время.
Der Vorbau wurde wahrscheinlich erst in der Neuzeit hinzugefügt.В недавнем обновлении новая функция поиска была добавлена в WhatsApp только для владельцев iPhone.
In einem kürzlichen Update wurde WhatsApp die neue Suchfunktion nur für iPhone-Besitzer hinzugefügt.В какой-то момент в них была добавлена смертельная доза полония.
Es wurde eine tödliche Dosis Polonium hinzugefügt.Группа, прямо или косвенно, не может быть добавлена сама к себе.
Eine Gruppe kann weder direkt noch indirekt zu sich selbst hinzugefügt werden.Позже, после 1818, паперти была добавлена на юге и западе.
Später, nach 1818, das Kirchenportal wurde in den Süden und Westen hinzugefügt.В качестве функции для Samsung также будет добавлена поддержка S9 дополненная реальность AR.
Als Feature für Samsung wird auch die Unterstützung für S9 hinzugefügt erweiterte Realität AR.В XIV веке была добавлена третья оборонительная стена.
Im dritten Jahrhundert wurde eine Steinmauer hinzugefügt.Эта опция фильтра будет добавлена каждому кредитору, который начнет указывать категории риска для своих займов на рынке Mintos.
Diese Filteroptionen werden für jeden Kreditgeber hinzugefügt, der Risikokategorien für seine Kredite auf Mintos aufführt.ВПЕРВЫЕ В МИРЕ: Добавлена поддержка 2700+( все)
Добавлена возможность для непрерывной записи в ситуациях,
Hinzugefügt Fähigkeit zur kontinuierlichen Aufzeichnung in Situationen,о системе будет автоматически добавлена к сообщению.@ label:
zu Ihrem System werden automatisch an den Fehlerbericht angehängt. @label:Добавлена возможность знать,
Hinzugefügt Möglichkeit zu wissen,Если установлен флажок Отображать размер сообщений, к панели заголовков будет добавлена колонка, в которой показан размер сообщений.
Mit Nachrichtengrößen anzeigen wird eine zusätzliche Spalte im Vorspannbereich eingeblendet, die die Nachrichtengrößen anzeigt.
