ДОВЕРЯТЬ ЕМУ - перевод на Немецком

• ihm vertrauen
• ihm trauen
• ihm zu misstrauen

Примеры использования Доверять ему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Настолько, чтобы доверять ему?
Gut genug, um ihm zu vertrauen?

Ты должна доверять ему.
Er muss dein Vertrauen besitzen.

Нет, есть. У нас есть 22 причины, чтобы доверять ему.
Wir haben 22 Gründe dafür, warum wir ihm vertrauen können.

кто был достаточно глуп, чтобы доверять ему.
die so dumm war ihm zu vertrauen.

Ты должен доверять ему.
Du wirst ihm vertrauen müssen.

что мы можем доверять ему, Фрэнсис.
ich glaube einfach nicht, dass wir ihm vertrauen können, Francis.

Когда вы решаете доверять ему( что является простой верой),
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihm zu vertrauen(was einfacher Glaube ist),

Эллен сказала мне доверять ему, что он- мой лучший шанс получить ответы.
Ellen sagte mir, ich könnte ihm vertrauen, dass er meine beste Chance ist, Antworten zu bekommen.

Он попросил доверять ему, и я сделаю это, и если ты хочешь наслаждаться отпуском, то должна доверять мне.
Er hat mich gebeten, ihm zu vertrauen, und das werde ich tun, und wenn du jemals einen Urlaub genießen können willst, wirst du mir vertrauen müssen.

тебе будет гораздо проще доверять ему.
wäre es einfacher für dich gewesen, ihm zu vertrauen.

научиться снова доверять ему.
wieder lernen ihm zu vertrauen.

не понимаю, как ты вообще можешь доверять ему после того, что он сделал.
du es auch nur erwägen kannst, ihm zu vertrauen, nach dem, was er tat.

вы поможете мне начать доверять ему.
Sie mir helfen könnten, ihm zu vertrauen.

Так что все, что я могу сделать, это доверять Ему, молиться за тех жертв,
Also alles, was ich tun kann, ist ihm vertrauen, betet für die Opfer,

Не доверяй ему.
Vertrau ihm nicht.

Тогда доверяй ему.
Dann vertrau ihm.

Я не доверяю ему все равно.
Ich vertrau ihm immernoch nicht.

Я не доверяю ему.
Ich vertrau ihm nicht.

Ты доверишь ему такую силу?
Sie vertrauen ihm mit dieser Art von Macht?

Вы доверили ему ребенка?
Sie vertrauen ihm ein Baby an?