ДОСТАНЬ - перевод на Немецком

• hol
• besorg
• nimm
• beschaff
• besorge
• holt
• holen
• beschaffen sie
• raus

Примеры использования Достань на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Достань мне его адрес, а я сделаю остальное.
Besorg mir seine Adresse… und ich erledige den Rest.

Достань крюк.
Hol den Haken.

Достань воды и на руках отмой улики эти.
Nimm Wasser und wasch den schmutzigen Zeugen ab von deiner Hand.

Хэнк, достань шприц из верхнего ящика?
Hank, könntest du eine Spritze aus der oberen Schublade holen?

Достань одеяла.
Holt Decken.

Достань машину.
Besorge ein Auto.

Джоан, достань всем эту книгу.
Joan, besorg allen dieses Buch.

Достань молоток!
Hol den Hammer!

Достань цифровой стетоскоп.
Nimm das digitale Stethoskop.

Достань селитру!
Holt den Salpeter!

Достань ее!
Holen Sie ihn!

Достань нам немного воды.
Besorge uns etwas Wasser.

Достань мне все, что сможешь по каждому делу.
Besorg mir alles, was du bekommst, für jeden einzelnen Fall.

Достань оружие.
Hol die Waffe.

Вот, достань ее шляпу!
Hier, nimm ihren Hut!

Достань ордер, чтобы найти орудие убийства.
Holt einen Dursuchungsbefehl um die Mordwaffe zu suchen.

Звони в региональный офис, достань нам самолет и машину.
Ruf die Außenstelle an, besorge uns ein Flugzeug und ein Auto.

Иди, достань лед.
Geh Eis holen.

Достань мне адрес, пожалуйста.
Besorg mir bitte eine Adresse.

Достань меня. Я здесь.
Hol mich, ich bin hier.