Примеры использования Дочке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Будешь объяснять дочке, почему папа работает в спортивном магазине.
Dann erklär du deiner Tochter, wieso du beim Sport-Discounter arbeitest.Наносили дочке на голову, ждали 45 мин и вычесывали.
Передай моей дочке, чтобы звонила иногда своему старику.
Sag meiner Tocher, dass sie mich mal anrufen soll.Я тоже плойкой дочке выводила и феном горячим.
Дочке Энжи было шесть.
Meine Tochter Angie war sechs.В конце концов кто-нибудь расскажет дочке, и настанет настоящий ад.
Сегодня дочке обработала Пара Плюс, держали 15 минут.
Absolut zustimmen Heute wurde meine Tochter mit Pair Plus behandelt und 15 Minuten lang gehalten.Просто дочке обычных вшей именно Педикуленом шампунем выводили.
Nur die Tochter По поводу пропавших денег Они все ушли дочке нашего первого инвестора.
Wegen Такой отпугиватель покупали дочке в общагу.
И я обязан, как отец, объяснить дочке эту разницу!
Es ist Подумай о своей дочке.
БУТИК ЭРМОЗА Я сейчас съезжу по делам, а потом к дочке на танцевальное выступление.
Ich werd noch was erledigen und geh dann zur Ballettaufführung meiner Tochter.Если вы волновались о муже и дочке, почему вы просто не позвонили нам?
Wenn Sie besorgt wegen Ihrem Mann und ihre Tochter waren, warum haben Sie uns nicht einfach angerufen?Любящей дочке нельзя заскочить без звонка,
Я дарю своей дочке машину, чтобы макнуть в дерьмо,
Мы такой гребень купили, чтобы дочке вывести вшей,
Wir haben einen solchen Kamm gekauft, um der Tochter все время посвящать дочке.
hat er sich der Vaterrolle gewidmet.Ну где еще, кроме как у антиподов, весь дом погрузится в траур по дочке конюха, которая была такой милой?
Wo, außer hier, würde ein kom- pletter Haushalt in Trauer verfallen wegen der Tochter eines Pferde- pflegers. So nett Ну, замочу тунца в молоке и благодаря вам, пожарю его дочке.
