ДЫМА - перевод на Немецком

• Rauch
• Qualm
• Rauches

Примеры использования Дыма на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дыма было на всю квартиру,
Rauch war im ganzen Apartment,

Мне кажется, вдыхание дыма в легкие убивает.
Rauch in die Lunge zu saugen, wird Sie umbringen.

Эффективно против запахов дыма, сигарет, еды и животых.
Wirksam gegen Geruch von Rauch, Zigaretten, Lebensmitteln und Tiere.

Густые облака дыма свернувшись через комнату
Dicke Wolken von Rauch kräuselte durch die Raum

От дыма у меня аппетит пропадает.
Das nimmt mir den Appetit.- Ich blase von dir weg.

Смола от дыма, частицы пыли.
Ruß von Rauch und Staubpartikel.

З дыма… и страха пришЄл человек без имени.
Heraus aus dem Rauch und der Furcht, kam ein Mann ohne Namen.

Густые облака дыма, свернувшись в комнате
Dicke Wolken von Rauch kräuselte durch den Raum

Запах дыма и смерти ветры унесли в самое сердце Рима!
Der Geruch von Rauch und Tod wurde vom Wind zum Herzen Roms getragen!

Почувствовала запах дыма из своей спальни.
Hat den Rauch im eigenen Schlafzimmer gerochen.

Когда он вдыхал немного дыма, проблем было немного.
Wenn er kleine Mengen von Rauch inhalierte, hatte er kleine Probleme.

Увеличения количества дыма было достаточно, чтобы засорить легкие.
Große Mengen von Rauch, die ausreichen, um eine Lunge zu zerstören.

И как ее вкус мог стать вкусом дыма и огня?
Wie hat sich ihr Geschmack dann in Rauch und Feuer verwandelt?

происходило непосредственно после взрывов и дыма?
was dann passiert ist, nach den Explosionen und dem Rauch?

Тонкий завиток дыма.
Eine zarte Locke aus Rauch.

В основном копоть от дыма.
Hauptsächlich Schäden vom Rausch.

Более быстрое и эффективное удаление повреждений от огня и дыма.
Entfernt Brand- und Rauchschäden schneller und effizienter.

почувствовал запах дыма.
ich ging vorbei und roch Feuer.

Честно говоря, мне нравится запах дыма.
Ich muss zugeben, ich liebe es, wenn Du nach Rauch riechst.

Обнаружение пламени и дыма.
Flammen- und Raucherkennung.