ЖЕНАТ - перевод на Немецком

• verheiratet
• ist verheiratet
• Frau
• bin
• bin verheiratet
• bist verheiratet
• verheiratet bist
• vermählt
• ledig

Примеры использования Женат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Его брат женат, но детей у него нет.
Sein Bruder ist verheiratet, aber er hat keine Kinder.

Джеймс Бьюкенен Дьюк был женат дважды.
James Buchanan Duke war zweimal verheiratet.

Он уже женат.
Er hat schon eine Frau.

Ты женат, Пьер!
Du bist verheiratet, Pierre!

Я женат, у меня двое детей.
Ich bin verheiratet, hab 2 Kinder.

Ах да, ты все еще женат на русской стриптизерше.
Weil du immer noch verheiratet bist, mit einer russischen Stripperin. Nun.

Он женат, есть дети.
Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Он тоже был женат.
Auch er war verheiratet.

Чарли был женат?
Charlie hatte eine Frau?

Ладно, да, я женат, но у нас с ней понимание.
Na gut, ich bin verheiratet, aber sie und ich haben eine Abmachung.

Ты женат, он натурал.
Du bist verheiratet, er ist hetero.

Статистика Не Хайшэн женат и имеет дочь 1994 года рождения.
Loschin ist verheiratet und hat eine 1994 geborene Tochter.

Насколько я знаю, он не женат.
Soviel ich weiß, ist er nicht verheiratet.

Я читала, что ты женат, имеешь ребенка.
Ich hab gelesen, dass du Frau und Kind hast. Das ist toll.

Я женат… на женщине.
Ich bin verheiratet…- mit einer Frau.

Ну, понятно, ты ведь женат.
Du bist verheiratet, Dave. Das ist wahr.

Ее брат женат, но у него нет детей.
Ihr Bruder ist verheiratet, aber er hat keine Kinder.

Насколько я знаю, он не женат.
Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet.

Файрфлай не женат.
Firefly hat keine Frau.

Я женат; Я не умер!
Ich bin verheiratet, nicht tot!