ЖЕНЩИНАМИ - перевод на Немецком

• Frau
• weiblichen
• Weibern
• Damen

Примеры использования Женщинами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Между женщинами возникает дружба.
Zwischen den Männern entstand eine Freundschaft.

Немного перебирает с ликером и женщинами, но ко всему прочему, отличный друг.
Ein Chiller mit Alkohol und Mädels, aber alles in allem ein prima Kumpel.

Парень не знает, как обращаться с женщинами.
Der Junge weiß doch nicht mal, was mit einer Frau anzufangen.

выгрузили контейнер с женщинами.
an dem der Container mit den Mädchen entladen wurde.

He смей так обращаться c женщинами!
So behandelt… man… keine Frau.

Думаешь, они поступают так с женщинами?
Würden die das mit einer Frau machen?

Моя жена работает на полях с другими женщинами.
Meine Frau arbeitet auf den Feldern mit anderen Ehefrauen.

У вас была близость с такими женщинами?
Würden Sie mit so einer Frau mitgehen?

У вас не было романов с вашими женщинами?
Hattest du nie eine Beziehung mit einer Frau?

Вот почему я взял за правило не обсуждать политику с женщинами.
Deshalb diskutiere ich Politik niemals mit einer Lady.

У тебя были сексуальные отношения с женщинами?
Hatten Sie schon mal mit einer Frau Geschlechtsverkehr?

Ваш друг знает, как вести себя с женщинами.
Euer Freund hat's echt gut drauf bei den Ladies.

Эта война будет вестись тихо мужчинами и женщинами в этой комнате.
Es ist ein Krieg, der leise von den Männern und der Frau in diesem Raum gekämpft werden wird.

я говорю", ответил г-н Замза и прямо вместе с двумя женщинами спутников до постояльца.
was ich sage," antwortete Herr Samsa und ging direkt mit seinen zwei weiblichen Begleiter bis zum Untermieter.

Прелестная домохозяйка- натуралка, у которой не было секса с женщинами до тебя. Теперь думает, что попала в рай.
Hetero-Hausfrau fühlt sich nach Sex mit einer Frau wie im Himmel.

Мы пришли выпить ваше вино, съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами.
Wir sind gekommen euren Wein zu trinken uns eurer Tafel zu erfreuen und uns mit euren Weibern zu vergnügen.

Я участвовала в этой кампании с другими саудовскими женщинами и даже с активистами- мужчинами.
In der Kampagne war ich mit anderen weiblichen und sogar männlichen saudischen Aktivisten zusammen.

прелестными жизнерадостными женщинами.
auch lieblich zirpende Damen.

предав заклятию всякий город с мужчинами, женщинами и детьми;
Alle Städte verbannten wir, mit Männern, Weibern und Kindern.

Еще тысячу миротворцев- и пусть многие из них будут женщинами- необходимо разместить в районах.
Weitere tausend Blauhelme- von denen viele weiblich sein sollten- müssen in die betroffenen Provinzen entsandt werden.