ЗАСЕКРЕЧЕНО - перевод на Немецком

• ist geheim
• ist vertraulich

Примеры использования Засекречено на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Почти все было засекречено.
Das Meiste, was er tat, war geheim.

Это засекречено.
Das ist Verschluss-Sache.

Оно… засекречено.
Es ist… geheim.

Все так засекречено!
Alles ist ein Geheimnis!

Ну, там все засекречено.
Das ist alles geheim.

Его настоящее имя засекречено.
Sein wirklicher Name wurde geheim gehalten.

Это засекречено.
Er ist geheim.

Это засекречено.
Das ist streng geheim.

То о чем я скажу тебе, засекречено.
Was ich jetzt erzählen werde, ist streng geheim.

Это засекречено.
Es ist klassifiziert.

Я думал, это засекречено.
Ich dachte das wäre geheim.

Это было засекречено.
Es wurde geheimgehalten.

Ему не по барабану слова типа" засекречено.
Er schert sich um Worte wie"geheim.

Это было еще засекречено.
Es war noch geheim.

Это засекречено, но давай просто скажем,
Es ist geheim, aber sagen wir einfach,

Пусть все будет засекречено, никто ничего не узнает, только вы и я?
Wir halten das alles geheim; niemand wird davon erfahren, außer Ihnen und mir. Was ist geheim?.

насколько все засекречено, это может занять месяцы,
aber da all das klassifiziert ist, könnte das Monate dauern,

потому что дело засекречено.
weil dieser Fall geheim ist.

дело, над которым я работала, засекречено.
an dem ich damals gearbeitet habe… ist als geheim eingestuft.

Ну, проект засекречен, я не могу тебе рассказать.
Oh, das Projekt ist geheim. Das darf ich dir nicht erzählen.