ЗАХОТИТЕ - перевод на Немецком

• wollen
• möchten
• wollt
• will
• willst
• möchtest
• möchtet
• möchte

Примеры использования Захотите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда захотите заняться этим, напишите мне.
Wenn ihr wieder darauf zurückkommen wollt, schreibt mir.

Если случайно когда-то не захотите выходить, можете меня позвать.
Wenn sie mal nicht gehen möchte, können Sie mich fragen.

Решила, вы, ребята, салями с яйцами захотите.
Ich dachte, du willst vielleicht etwas Salami mit Ei.

Так много раз, как вы того захотите.
Mit so vielen, wie man will.

Возможно, вы захотите взглянуть на это.
Vielleicht möchten Sie sich das ansehen.

Когда вы захотите.
Wann Sie wollen.

Но вы не захотите этого, если только не угодно будет Аллаху.
Und ihr wollt nicht außer, daß ALLAH will..

Думаю, у меня есть то, что вы захотите купить.
Ich glaube, ich habe etwas, was du kaufen willst.

И тогда вы сможете их гладить сколько захотите.
Und dann kann man sie streicheln, so lange man will.

Вдруг вы захотите взглянуть.
Vielleicht wollen Sie ihn sich ansehen.

Я сама могу заменить ее если вы захотите.
Ich kann sie ersetzen, wenn sie möchten.

В случае, если вы захотите что-то сделать.
Falls Ihr diesbezüglich handeln wollt.

Все, что захотите.
Alles, was man will.

Позвоните мне… когда-нибудь, если захотите встречаться.
Ruf an… wenn du dich mal treffen willst.

Я думал, что вы захотите это услышать.
Ich dachte, Sie wollen das hören.

Я думаю, вы захотите взять мое дело.
Ich denke, Sie möchten meinen Fall übernehmen.

Может, вы захотите снова прийти.
Vielleicht wollt ihr ja noch mal wiederkommen.

и она сделает все, что вы захотите.
sie wird alles tun, was du willst.

Я думал, вы захотите ему помочь.
Ich dachte Sie würden ihm helfen wollen.

Мистер Эллис сможет принять вас в следующий раз, если вы захотите.
Mr. Ellis empfängt Sie nächstes Mal, wenn Sie möchten.