WOLLT - перевод на Русском

• хотите
• собираетесь
• нужен
• пожелаете
• надо
• пытаетесь
• решили
• может
• намерены
• пришли
• планируете
• стремитесь

Примеры использования Wollt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich weiß, ihr wollt lernen, aber ich halte das nicht mehr aus.
Я знаю, вы пытаетесь заниматьс€, но€ больше не могу сидеть.

Wenn ihr nicht hinsehen wollt, braucht ihr das nicht.
Если не хотите смотреть, не надо.

Alles klar, ihr wollt mich verkohlen, oder?
Вы что, надо мной издеваетесь?

Und ihr wollt nicht, außer daß ALLAH will, Der HERR aller Schöpfung.
Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Аллах, Господь миров.

Ihr wollt ernsthaft auf dieses Schiff?
Вам действительно нужен корабль?

Wollt Ihr meinen Retter erschießen?
Коммодор, вы собираетесь убить моего спасителя?

Wollt ihr in mein Büro gehen und mir sagen, was ihr so gemacht habt?
Может, зайдете ко мне и расскажете, что нашли?

Also wollt ihr die Auslöschung der Vampirrasse vermeiden?
Теперь, значит, вы решили предотвратить истребление расы вампиров?

Wenn Ihr handeln wollt.
Если намерены торговаться.

Ihr wollt der Mutter der Drachen gefallen.
Вы хотите угодить Матери Драконов.

Ihr wollt uns zwingen, zu entscheiden,
Вы пытаетесь вынудить нас решить,

Und ihr wollt nicht außer, daß ALLAH will..
Но не пожелаете вы ничего, пока на это не будет воли Аллаха.

Ihr wollt mich?
Вам нужен я?

Ihr wollt mir helfen eine Band zu finden?
Вы собираетесь помочь мне найти группу?

Was zum Teufel wollt ihr?
Какого хрена вам надо?

Wollt ihr auch meine Frau wenn ihr schon dabei seid?
Может, и мою жену заберете заодно?

Ihr wollt mich holen.
Вы пришли, чтобы забрать меня.

Wenn Ihr mich foltern wollt, holt sie zurück, und fangt an.
Если вы намерены меня пытать, позовите их назад и приступайте.

Wenn ihr unbedingt wieder Menschen werden wollt, gibt es nur eins.
Если вы все-таки решили стать людьми, есть только один путь.

Und, wollt ihr das Schiff sehen? Hm?
А хотите увидеть корабль?