ЗДЕСЬ КТО-ТО - перевод на Немецком

• jemand hier
• da ist jemand
• jemanden hier

Примеры использования Здесь кто-то на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здесь кто-то курил?
Hat hier jemand geraucht?

Ты действительно думаешь, что здесь кто-то есть?
Glaubst du wirklich, daß hier jemand ist?

Я знаю, что здесь кто-то есть.
Ich weiß, daß hier jemand ist.

Похоже, что здесь кто-то курил.
Scheint als hätte hier jemand geraucht.

Нам сказали, здесь кто-то умирает.
Uns wurde gesagt, dass hier jemand stirbt.

Здесь кто-то в багажнике!
Jemand ist hier im Kofferraum!

Мистер Манфреди, здесь кто-то хочет вас увидеть.
Mr. Manfredi, hier ist jemand, um Sie zu sehen.

Здесь кто-то есть, сынок?
Ist hier jemand, mein Sohn?

Здесь кто-то хочет поздороваться.
Hier ist jemand, der Sie begrüßen will.

Здесь кто-то есть?
Ist jemand da?

Такое ощущение, что здесь кто-то умер от туберкулеза.
Sieht aus, als ob hier drin jemand an Tuberkulose starb.

Здесь кто-то был.
Jemand war hier drin.

Дерек, кажется, здесь кто-то, кого ты пытался найти.
Derek. Ich glaube, hier ist jemand, den du versucht hast, zu finden.

Здесь кто-то есть.
Jemand ist hier drin.

Есть ли здесь кто-то, кому она могла довериться?
Irgendjemand hier, dem sie sich deiner Meinung nach anvertraut haben könnte?

Здесь кто-то есть, кроме мертвых?
Ist hier jemand, der nicht tot ist?.

Не смей играть в эту игру, когда здесь кто-то есть.
Spiel nicht dieses Spiel, wenn Leute hier sind.

Я не думаю что здесь кто-то есть.
Ich glaube, dass niemand hier ist.

Я не знал, что здесь кто-то есть.
Ich wusste nicht, dass hier jemand drin ist.

Спорим, что здесь кто-то бисексуал.
Ich wette, jemand hier ist bisexuell.