ЗООПАРКЕ - перевод на Немецком

• Zoo
• zoologischen Garten
• Streichelzoo

Примеры использования Зоопарке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пап, мы были в зоопарке.
Dad, wir sind in den Zoo gegangen.

Фрай и Лила в зоопарке!
Fry und Leela sind in einem Zoo!

Люди отдыхают в нашем зоопарке годами.
Menschen machen seit Jahren in unserem Habitat Urlaub.

Вы были в зоопарке!
Ihr wart in einem Zoo!

Разве Линда с мальчишками не в центральном зоопарке?
Hat Linda nicht gesagt, dass sie heute mit den Kindern in den Zoo geht?

Я работаю в зоопарке.
Ich arbeite im Tiergarten.

Так вы выросли в зоопарке?
Sie wuchsen in einem Zoo auf?

Будешь служить в зоопарке!
Ich werde dich in den Zoo stecken!

Каждую ночь я работала в этом порочном месте, людском зоопарке.
Jeden Abend arbeitete ich an diesem verdorbenen Ort. Es war wie im Zoo.

Последний сумчатый волк умирает в Тасманийском зоопарке.
Der letzte Beutelwolf, der in einem Zoo gelebt hatte, stirbt.

С таким напитком самое место в зоопарке, в грязи пачкаться.
Mit einem solchen Drink könnten Sie genauso gut in einem Zoo sein, und im Schlamm herumspielen.

марта 2011)- белый медведь, родившийся в Берлинском зоопарке.
war ein männlicher Eisbär(Ursus maritimus), der im Zoologischen Garten Berlin lebte.

В Чешской Республике только в зоопарке Либерец в Северной Чехии можно увидеть белых бенгальских тигров!
In Tschechien nur im ZOO Liberec(Reichenberg) in Nordböhmen können die weißen Bengaltiger gesehen werden!

другие животные сидят в клетках в зоопарке.
der Rest der Tiere im Zoos hinter Gittern sitzt und verkümmert.

модных музыкальных клубах или, например, в зоопарке.
im Trend der Musikklubs oder zum Beispiel im Zoologischen Gärten.

В зоопарке Либерец содержится около 170 видов животных,
Der Zoo in Liberec(Reichenberg) hält 170 Tierarten mit insgesamt mehr

В 1931 г. наших предков выставили в зоопарке, как зверей. Они изображали людоедов.
Wurden unsere Vorfahren wie Tiere in einen Zoo gebracht, sie spielten die Menschenfresser.

четыре из немейских тонкотелей погибли в зоопарке из-за кишечных проблем.
vier rotschenklige Kleideraffen in einem Zoo an Darmproblemen starben.

Ты же знаешь, слонов у них уже много лет нет в зоопарке Линкольна.
Wissen Sie, da gibt es seit Ewigkeiten keine Elefanten mehr im Lincoln Park Zoo.

После всего того, что мы пережили вместе вы хотите жить в зоопарке?
Nach allem, was wir zusammen durchgemacht haben… willst du wirklich zurück in einen Zoo?