ИЗРАИЛЕВЫ - перевод на Немецком

• Israels
• Israel

Примеры использования Израилевы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

пойдешь ты и старейшины Израилевы к царю Египетскому,
so sollst du und die Ältesten in Israel hineingehen zum König in Ägypten

И завещал Давид всем князьям Израилевым помогать Соломону, сыну его.
Und David gebot allen Obersten Israels, daß sie seinem Sohn Salomo hülfen.

Бог Израилев, к тебе, Варух.
der Gott Israels, von dir Baruch.

Ибо Господь Бог Израилев сражался за Израиля.
Denn der Herr, der Gott Israels, kämpfte für Israel..

Стать нацией Подробности горах Израилевых был создан в этом случае.
Werden die Nationalstaaten Details Bergen Israels wurde in diesem Fall erstellt.

Ибо Иегова, Бог Израилев, сражался за Израиля.
Denn der Herr, der Gott Israels, kämpfte für Israel..

Се, не дремлет и не спит страж Израилев.
Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht.

призвал имя Господа Бога Израилева.
rief an den Namen des starken Gottes Israels.

Вот вожди колен Израилевых.
Das sind die Fürsten der Stämme Israels.

Бог Израилев, един творящий чудеса.
der Gott Israels, der allein Wunder tut;

Бог Израилев, Спаситель.
du Gott Israels, der Heiland.

Работать же в городе могут работники из всех колен Израилевых.
Und die Arbeiter aus allen Stämmen Israels sollen in der Stadt arbeiten.

И будет в тот день, Я сокрушу лук Израилев в долине Изреель.
Zur selben Zeit will ich den Bogen Israels zerbrechen im Tal Jesreel.

Сто сорок четыре тысячи запечатленных из двенадцати колен Израилевых Откровение 7: 4- 8.
Die 144.000 Versiegelten aus den zwölf Stämmen Israels Offenbarung 7:4-8.

И поражал их Азаил во всем пределе Израилевом.
Denn Hasael schlug sie in allen Grenzen Israels.

Тогда Иисус устроил жертвенник Господу Богу Израилеву на горе Гевал.
Damals baute Josua dem HERRN, dem Gott Israels, einen Altar auf dem Berge Ebal.

оскорбляли Святаго Израилева.
kränkten den Heiligen Israels.

сынов Израилевых.
der Söhne Israels, hören;

И возьмите себе двенадцать человек из колен Израилевых, по одномучеловеку из колена;
So nehmt nun zwölf aus den Stämmen Israels, aus jeglichem Stamm einen.

призвал имя Господа Бога Израилева.
nannte ihn"Gott ist der Gott Israels.