ИОСИФА - перевод на Немецком

• Joseph
• Josef
• Yusuf
• Josephs
• Josefs

Примеры использования Иосифа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сегодня я услышал о гене смерти Иосифа, который убивает репродукцию клеток.
Ich habe heute von Josephs Todesgenen gehört, die reingehen und die Zellproduktion töten müssen.

был сын Иосифа.
ein Sohn Josephs.

Брат Рубена и Иосифа Орбели.
Jack Undank und Herbert Josephs.

Джеймс получил роль Иосифа, мы были очень рады.
Die Geburt II" James spielte den Joseph, worüber wir begeistert waren.

Она рожает первого Иосифа, то она спрашивает, я хочу другую.
Sie gebiert die erste von Joseph, dann fragt sie, ich will ein anderes.

Академию Святого Иосифа в Корал- Гейблс.
Dan der Zahnarzt ging auf die St. Joseph's Akademie in Coral Gables.

В 911 поступают сообщения о стрельбе в больнице Святого Иосифа.
Bei der Notrufzentrale gingen Meldungen über Schüsse im St. Joseph's Krankenhaus ein.

который не знал Иосифа.
der wußte nichts von Joseph.

Главная тема- библейская история Иосифа и его братьев.
Der Film handelt von der biblischen Geschichte über Joseph und seine Brüder.

Обучался в начальной школе Младенца Иисуса и в средней школе Святого Иосифа.
Sie besuchte die St. Joseph's Infant Primary und St. Joseph's High School.

Это значит, что ты можешь почтить Иосифа, даже если решишь не ехать.
Du kannst Yousif auch ehren, wenn du nicht hinfährst.

И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа.
Da trat ein neuer König in Ägypten auf, der Joseph nicht mehr gekannt hatte.

Член Чешской академии императора Франца Иосифа наук, словесности и искусств.
Als Mitglied der Tschechischen Akademie des Kaisers Franz Joseph für Wissenschaften, gesprochenes Wort und Kunst war er auch Oberbaurat.

Вы знаете, Scsfogs Иаков сын Иосифа спустя много лет,
Sie Scsfogs Jacob seinen Sohn Joseph wissen, nach vielen Jahren,

Индустриализация Иосифа Сталина убила миллионы и была заменена уже
Josef Stalins Industrialisierung kostete Millionen Menschen das Leben-

Убейте Иосифа, или удалите его в какую нибудь землю;
Tötet Yusuf oder werft ihn ins Land hinaus,

имеется единственный памятник императора Франца Иосифа I на территории современной Австрии, на котором указан его другой титул- короля Венгрии.
Denkmal auf österreichischem Bundesgebiet, das Kaiser Franz Joseph I. als König von Ungarn zeigt.

C 7 марта 1953 года по 10 декабря 1956 года Катовице называли Сталиногрудом в честь лидера Советского Союза Иосифа Сталина.
Vom 7. März 1953 bis zum 20. Dezember 1956 trug die Woiwodschaft zu Ehren Josef Stalins den Namen województwo stalinogrodzkie.

То же самое относится и ко многим генеалогиям как Иосифа, так и Марии,
Dasselbe trifft auch auf die vielen Stammbäume sowohl Josephs wie auch Marias zu,

Убейте Иосифа, или удалите его в какую нибудь землю;
Tötet Yusuf oder vertreibt ihn in ein fernes Land;