ИУДЕЙСКИХ - перевод на Немецком

• Juda's
• von Juda
• jüdischer

Примеры использования Иудейских на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Царь Иудейский!
König der Juden.

В Ортодоксальной Иудейской общине каждую пятницу вы идете в миквэ.
Also geht man in orthodoxen jüdischen Gemeinden jeden Freitag in eine Mikveh.

Кельтц воспитывался в иудейской религии, как и его отец.
Keltz wurde im jüdischen Glauben seines Vaters erzogen.

Вы будете иметь удовольствие В первый раз в Иудейской истории.
Ihr habt das Vergnügen, zum ersten Mal in der judäischen Geschichte.

Царь Иудейский!
Gegrüßet seist du, der Juden König!

Приближалась же Пасха, праздник Иудейский.
Es war aber nahe Ostern, der Juden Fest.

ЦАРЬ ИУДЕЙСКИЙ.
der König der Juden«.

Он называл Себя Царем Иудейским!
Er nennt sich selbst der König der Juden!

Ты ли Царь Иудейский?
Bist du der König der Juden?

тысяченачальник и служители Иудейские взяли Иисуса
der Oberhauptmann und die Diener der Juden nahmen JEsum

Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.
Es waren aber sieben Söhne eines Juden Skevas, des Hohenpriesters, die solches taten.

И сказали:« Где родившийся иудейский царь?
Wo ist der König der Juden, der geboren worden ist?

И говоря: если Ты Царь Иудейский.
Es war aber über ihm auch eine Aufschrift: Dies ist der Juden König.

Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.
Es waren ihrer aber sieben Söhne eines jüdischen Hohenpriesters Skevas, die solches taten.

Это, конечно же, великий момент в истории иудейского народа.
Das ist natürlich ein großer Moment in der Geschichte des jüdischen Volks.

Царь Иудейский.
Jesus von Nazareth, der Juden König.

В те дни явился Иоанн Креститель. Проповедуя в пустыне Иудейской.
In dieser Zeit fing Johannes der Täufer an, in der judäischen Wüste zu predigen.

Он называет себя" царем иудейским.
Er nennt sich selbst"König der Juden.

Ты царь иудейский?
Bist du der König der Juden?

О, Боже, я в иудейском аду.
Oh, Gott, ich bin in der jüdischen Hölle.