КАБЕЛЕЙ - перевод на Немецком

• Kabel
• Leitungen
• Kabeln

Примеры использования Кабелей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она имеет хороший эффект на бумажно масляной изоляцией кабелей, но она подходит для резиновой и пластмассовой изоляцией.
Es hat positive Wirkung auf Öl-Papier isolierte Kabel, aber es eignet sich für Kautschuk und Kunststoff.

В случае нескольких кабелей мы можем использовать метод исключения, чтобы идентифицировать идентификацию и найти требуемый кабель.
Bei mehreren Kabeln können wir die Ausschlussmethode verwenden, um die Identifikation zu identifizieren und das erforderliche Kabel zu finden.

без использования мобильных данных и кабелей.
ohne mobile Daten- und Kabel.

в настоящее время широко используется в профилактических испытаниях высоковольтных двигателей, кабелей и конденсаторов.
einiger lokaler Defekte und wird derzeit häufig für vorbeugende Tests von Hochspannungsmotoren, Kabeln und Kondensatoren verwendet.

одновременного снятия натяжения кабелей в распределительном шкафу.
gleichzeitigen Zugentlastung der Kabel im Schaltschrank.

скрытым кабелям для оптических кабелей.
verdeckte Verkabelung für optische Kabel.

ERM имеет не связанных всех кабелей и разъемов.
ERM hat unverbundenen alle Kabel und Stecker.

Такое экранирование особенно важно при использовании кабелей в компьютерной технике,
Diese Abschirmung wird besonders genutzt bei der Installation im Computerbereich, in Krankenhäusern

VLF- тестирование кабелей поддерживается в стандарте IEC 60502( до 35 кВ)
Die VLF-Prüfung der Kabel wird in IEC 60502(bis zu 35kV)

В случае использования кабелей с сечением менее 2,
Bei vieladrigen Flachleitungen mit kleinem Querschnitt,

Сперва обманка была просто нагромождением кабелей и компьютеров, но в конечном итоге мы ее упаковали в небольшую коробку.
Zuerst war der Spoofer nur ein Wirrwarr aus Kabeln und Computern. Schließlich packten wir ihn in eine kleine Kiste.

Лестничный кабель применим для прокладки кабелей большого диаметра,
Das Leiterkabel ist für die Verlegung von Kabeln mit großem Durchmesser geeignet,

Это не только экономит расходы на дополнительных кабелей, но также очищает ваш вероятно переполнены A\/ V концентраторы.
Dies spart nicht nur Kosten für zusätzliche Verkabelung, aber auch säubert Ihr wahrscheinlich überfüllt A\/ V-Naben.

Слабые звенья силовых кабелей- это концевые и средние соединения кабелей, которые приводят к дефектам из-за плохого производственного процесса,
Die Schwachstellen von Starkstromkabeln sind die Anschlussenden und Mittelfugen der Kabel, die zu Defekten aufgrund eines mangelhaften Herstellungsprozesses, unsachgemäß verwendeten Materialien

Ступенчатый кабельный мост подходит для прокладки кабелей большого диаметра, особенно для прокладки кабелей высокой и низкой мощности.
Die gestufte Kabelbrücke eignet sich für die Verlegung von Kabeln mit großem Durchmesser, insbesondere für die Verlegung von Kabeln mit hoher und niedriger Leistung.

которая может регулировать различные размеры кабелей гибко, чтобы убедиться,
die sich flexibel verschiedene Größen von Kabel anpassen können sicherstellen,

Уникальная фиксированная конструкция клеммного блока предотвращает сильный изгиб кабелей, повышая их надежность.
Die einzigartige feste, symmetrische Anordnung der Klemmen verhindert Probleme durch das Biegen von Kabeln und steigert so die Kabelzuverlässigkeit.

быстрой разгрузки натяжения кабелей, которые необходимо проложить, например в распределительный шкаф.
schnelle Zugentlastung für Kabel, die z.B. in einen Schaltschrank eingeführt werden müssen.

Стандартный настенный корпус в основном используется для подключения внутренних/ наружных оптических кабелей, патч- кордов и косичек.
Das Standardgehäuse für die Wandmontage wird hauptsächlich zum Anschließen der optischen Innen-/ Außenkabel, Patchkabel und Pigtails verwendet.

Последовательное резонансное испытательное устройство разработано и изготовлено для испытания на выдерживаемое переменное напряжение кабелей 10 кВ, 35 кВ, 110 кВ и силовых главных трансформаторов 110 кВ и ниже и шинных выключателей.
Die Serie resonant Testgerät entwickelt und hergestellt für die AC Spannung Test 10kV, 35kV und 110kV Leitungen 110kV und unter großen Leistungstransformatoren und Stromschiene Schalter widerstehen.