КАНЬОНЕ - перевод на Немецком

• Canyon
• Schlucht

Примеры использования Каньоне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Даже подумываю включить каньон Гленвуд в маршруты.
Ich denke sogar daran, nach Glenwood Canyon zu expandieren.

Каньон Полумесяца.
Die Schlucht der Mondsichel.

Вверх по кедровому каньону, до конца.
Den Weg nach Cedar Canyon, bis zum Ende.

Следы привели нас к каньону на южной окраине.
Wir sind ein paar Reifenspuren zur Schlucht südlich der Stadt gefolgt.

Нас будет ждать каньон шириной 30 метров.
Dort wartet ein 30 Meter breiter Canyon auf uns.

Да, я смотрю на каньон.
Ja, ich schaue auf die Schlucht.

Мы закончим каньон перед городом.
Wir beenden den Canyon kurz vor der Stadt.

Оно не такое большое, как ваш каньон.
Nicht so groß wie eure Schlucht.

Аарон из каньона Лузер, откуда вы так много знаете?
Aron von"Loser Canyon", Utah. Woher wissen Sie so viel?

Я договорился, ты будешь прыгать через каньон в сентябре.
Ich hab dir diesen Sprung über die Schlucht im September besorgt.

Большой каньон Крыма.
Großer Canyon der Krim.

Мэм, огонь прорывается через каньон прямо позади вашего дома.
Gnädige Frau, das Feuer frisst sich genau hinter ihrem Haus durch die Schlucht.

Карта От Брайс Каньона мы двинемся в направлении Солт Лейк Сити.
Karte Vom Bryce Canyon aus, machen wir uns auf den Weg nach Salt Lake City.

Да, сэр. Слева есть каньон.
Da links ist eine Schlucht.

Самым глубоким каньоном Украины является Большой каньон Крыма.
Der Große Canyon der Krim ist der tiefste Canyon der Ukraine.

Лорел Каньон»- американский фильм 2002 года.
Laurel Canyon ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2002.

День 2- Брайс- Каньон- Большая часть дня.
Tag 2- Bryce Canyon- Großteil des Tages.

В сторону каньона.
In Richtung Canyon.

Почему его зовут Гранд Каньон.
Deswegen heißt er auch Grand Canyon.

вы нас рядом с Гранд Каньоном не видели.
Wir waren niemals am Grand Canyon.