КАТЕГОРИЙ - перевод на Немецком

• Kategorien
• Ordnungen
• Kategorie

Примеры использования Категорий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

делит плесени на пять категорий.
teilt Formen in fünf Kategorien.

наблюдать за увлекательными занятиями их многочисленных категорий.
den fesselnden Aktivitäten ihrer zahlreichen Ordnungen zuschauen.

которые немного покрывают каждую из этих категорий.
die jede etwas von jeder dieser Kategorien abdeckt.

перейдя в раздел категорий в левой стороне.
den Sie sehen möchten, indem Sie eine Kategorie auf der linken Seite auswählen.

Ученики могут тратить до десяти очков в день в любых четырех из семи категорий.
Schüler können jeden Tag, bis zu 10 Punkte ausgeben, in 4 von 7 Kategorien.

задней части различных требований и категорий требований глубины.
hinten die unterschiedlichen Anforderungen und Tiefe Anforderungen Kategorien.

Графические представления клемм различных типов и категорий позволяют быстро и просто проверять выбранные клеммные колодки.
Eine grafische Darstellung der Klemmentypen und -kategorien ermöglicht, schnell und übersichtlich eine ausgewählte Klemmenleiste zu validieren.

Из категорий Черные, HD Видео,
Aus den Kategorien HD-Video, Deutsch,

Набор категорий или меток, которые могут использоваться для фильтрации
Eine Gruppe von Kategorien oder Tags, mit denen nach Ereignissen gefiltert

что отмена этих категорий осчастливит таких людей как я. У меня прогрессивные политические взгляды.
das ganze Zusammenbrechen von Kategorien jemand wie mich wirklich glücklich machen würde.

И это правило верно для всех категорий выступлений на TED. com кроме случая,
Und das gilt für alle Bewertungslisten auf TED. com, außer wenn man einen Vortrag halten möchte,

Изменения категорий приложений применяются ко всему домену,
Die Änderungen an den Kategorien für die Anwendungen gelten für die gesamte Domäne,

ATEX категорий 1& 2 в отношении газов( G)
ATEX der Kategorien 1& 2 für Gase(G) und Stäube(D)

Из категорий Игрушки для взрослых,
Aus den Kategorien Lesben, Spielzeug für Erwachsene.

Для облака слов, например, категорий блога, частота соответствует количеству записей в блоге, которым присвоена данная категория.
Für eine Wortwolke der Kategorien eines Weblogs entspricht die Benutzungshäufigkeit beispielsweise der Anzahl von Weblogeinträgen, die einer Kategorie zugeordnet sind.

Другие игры абсолютно проста, чтобы найти с эскизами означающий категорий, из которых вы можете выбрать.
Andere Spiele sind ganz einfach zu finden mit Thumbnails zu deuten, die Kategorien, aus denen Sie wählen können.

Это позволяет нам предложить нашим клиентам широкий ассортимент эффективных решений для практически всех категорий оргтехники и оборудования.
Auf diese Weise sind wir in der Lage, umfassende und effektive Bandlösungen für praktisch jede Klasse von Büromaschinen anzubieten.

Скидка оператора до 13, 04% при постоплате для автомобилей категорий I и II.
Bis zu 13,04% Betreiberrabatt für die Kategorien I und II bei Post-Payment sichern.

на большинстве африканских рынках в зону« отдыха» более медленного роста вошло несколько категорий.
auf den meisten afrikanischen Märkten nur wenige Produktkategorien die von langsamerem Wachstum geprägte„Ruhephase“ erreicht haben.

охватывающие личности разных категорий, и даже множественных уровней, позволяет этим супернафимам оказывать помощь всегда
an denen Persönlichkeiten verschiedener Ordnungen- und sogar zahlreicher Ebenen- beteiligt sind,