КИСЛОТА - перевод на Немецком

• Säure
• Acid
• Batteriesäure

Примеры использования Кислота на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Использование Фусидик кислота бактериостатический антибиотик.
Verwendung Fusidic Säure ist ein bakteriostatisches Antibiotikum.

Кислота в кофе разрушает маркер.
Die Säure im Kaffee löst die Textmarker-Tinte.

Кислота вступает в реакцию с камнем.
Die Säure reagiert mit dem Gestein.

Изжога вызывает астму, и кислота разъедает желудок, вызывая кровотечение.
Sodbrennen verursacht Asthma… und die Säure zerfrisst den Magen, was die Blutung verursacht.

Кислота, щелочь и загрязнение устойчивы.
Beständig gegen Säuren, Laugen und Umweltverschmutzung.

И кислота могла быть своего рода ядом.
Und die Säure könnte eine Form der Vergiftung sein.

Молекулярная кислота окисляется после смерти существа, полностью нейтрализуясь.
Die Säure oxidiert nach dem Tod und wird komplett neutralisiert.

Кислота может испортить позолоту.
Die Säure ruiniert die Goldschicht.

СНГ- витамин 13 кислота.
Diesseitsvitamin 13 eine Säure.

Я подозреваю, это кислота или взрывчатка.
vermutlich mit Säure oder Sprengstoff.

Я прямо чувствую, как кислота пожирает мой желудок.
Ich kann tatsächlich fühlen wie die Säure mir den Magen zerfrisst.

Выброшена была борная кислота.
Es war nur harmloses Borpulver, das fortgeschüttet wurde.

Вероятно, на останках осталась кислота.
Es muss auch noch Salzsäure auf den Überresten sein.

Нужна где-то минута, чтобы кислота рассосалась и выделился морфин.
Es wird eine Minute dauern, bis die Säure sich auflöst und die natürliche Morphinzufuhr einsetzt.

Если вы не сточили его насквозь, кислота восстановит номер.
Aber wenn man nicht tief genug feilt, wird sie mit Säure wieder sichtbar.

Кофейная кислота… 30 сентября 2017- 12: 39 от ProNatura.
Caffeic Acid… 30. September 2017-12:39 von ProNatura.

Кофейная кислота, rosmarinic кислота и смол.
caffeic Acid, Rosmarinsäure Säure und Harze.

Поскольку яд шершня имеет щелочную среду, кислота, попадающая в ранку, отчасти нейтрализует ее.
Da das Hornissengift eine alkalische Umgebung hat, neutralisiert die Säure, die in die Wunde gelangt, diese teilweise.

Очиститель, соляная кислота, фосфор спичечных головок… для получения эфира
Salzsa: ure, Streichholzko: pfe fu: r roten Phosphor,… A:

Таурин или 2 аминоетанесульфоник кислота, органическое соединение которое широко распределено в животных тканях.
Taurin oder 2 aminoethanesulfonic Säure, ist eine organische Verbindung, die weit in tierische Gewebe verteilt wird.