КЛАСТЕР - перевод на Немецком

• Cluster
• Clusters

Примеры использования Кластер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Правой кнопкой мыши щелкните кластер, неполадки которого нужно устранить,
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Cluster, für den Probleme beseitigt werden sollen,

Кластер- это набор независимых компьютеров,
Ein Cluster besteht aus unabhängigen Computern,

Прежде чем можно будет впервые настроить кластер или добавить сервер( узел)
Bevor Sie den Cluster zum ersten Mal konfigurieren oder einem vorhandenen Failovercluster einen Server(Knoten)

Плеяда- это… кластер из семи звезд, которые имели важное значение для всех древних цивилизаций, которые только были.
Die Plejaden waren eine Sternengruppe aus sieben Sternen, die für buchstäblich jede antike Zivilisation eine Bedeutung hatte.

Если кластер не отображается в окне диспетчера балансировки сетевой нагрузки,
Wenn der Cluster nicht im NLB-Manager aufgelistet wird, stellen Sie eine Verbindung mit

Причина. Если кластер настроен на одноадресный режим,
Ursache: Wenn der Cluster für den Unicastmodus konfiguriert ist,

Если проверяемые серверы объединены в кластер, щелкните кластер в дереве консоли правой кнопкой мыши, а затем выберите Показать отчет о проверке.
Wenn die getesteten Server nun einen Cluster darstellen, klicken Sie in der Konsolenstruktur mit der rechten Maustaste auf den Cluster, und klicken Sie dann auf Prüfbericht anzeigen.

Языки гбе- языковой кластер, в который входят около 20 родственных языков,
Die Gbe-Sprachen /g͡be/ sind eine Gruppe von ungefähr 20 ähnlichen Sprachen,

Чтобы удалить кластер, щелкните правой кнопкой кластер, на котором требуется отключить балансировку сетевой нагрузки,
Klicken Sie zum Löschen des Clusters mit der rechten Maustaste auf den Cluster, für den Sie den Netzwerklastenausgleich deaktivieren möchten, und wählen Sie dann

Если кластер уже существует,
Wenn der Cluster bereits vorhanden ist,

Повышен уровень устойчивости, поскольку кластер может правильно реагировать даже при нарушении подключения между узлом
Die Stabilität wird verbessert, da der Cluster auch dann noch ordnungsgemäß reagieren kann,

связывающих кластер.
welche vier Cysteinreste beinhaltet, die an das Cluster binden.

установить на все серверы, включаемые в кластер, средство отказоустойчивости кластеров..
müssen Sie das Failoverclusterfeature auf allen Servern installieren, die Sie in den Cluster einbeziehen möchten.

В диалоговом окне Добавить новый кластер введите имя кластера и необязательное общее описание, которое поможет идентифицировать кластер.
Geben Sie im Dialogfeld Neuen Cluster hinzufügen einen Namen für den Cluster ein. Sie können auch eine optionale allgemeine Beschreibung eingeben, über die der Cluster leichter identifiziert werden kann.

который используется для обработки трафика клиент- кластер.
der für die Behandlung des Datenverkehrs vom Client zum Cluster verwendet wird.

Конфигурация кворума в отказоустойчивом кластере определяет количество отказов, которое может выдержать кластер.
Mit der Quorumkonfiguration in einem Failovercluster wird die Anzahl der Ausfälle bestimmt, die vom Cluster toleriert werden können.

Если кластер, в который нужно переместить параметры,
Wenn der Cluster, zu dem Einstellungen migriert werden sollen,

Если кластер еще не создан,
Wenn der Cluster noch nicht vorhanden ist,

выполняющихся в виртуальной машине, кластер отслеживает их работоспособность и реагирует на сбои,
wird der Status des Dienstes oder der Anwendung vom Cluster überwacht auf Fehler wird durch einen Neustart der Anwendung

При запуске динамической миграции кластер копирует память, используемую виртуальной машиной, с текущего узла на другой,
Wenn Sie eine Livemigration initiieren, wird der vom virtuellen Computer verwendete Arbeitsspeicher durch den Cluster vom aktuellen Knoten zu einem anderen Knoten kopiert.