Примеры использования Cluster на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
na kterém je cluster s podporou převzetí služeb při selhání závislý, chová správně a zda podporuje požadované funkce clusteru.
используемое отказоустойчивым кластером, правильно работает и поддерживает необходимые функции Dříve než pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání spustíte Průvodce ověřením konfigurace, měli byste provést přípravné práce, například připojit sítě a úložiště, které cluster potřebuje.
rozbalte ve stromu cluster, pro který chcete zobrazit události.
разверните его под кластером, для которого нужно просмотреть события.Obecné informace o požadavcích na síť pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání naleznete v článku Principy požadavků pro clustery s podporou převzetí služeb při selhání.
Для получения базовых сведений о требованиях сети для отказоустойчивого кластера см. Общее представление о требованиях для отказоустойчивых kterou má cluster provést před přepnutím virtuálního počítače do offline režimu.
выполняемое кластером до перевода виртуальной машины в автономный режим.Úložiště není nutné do clusteru přidávat, pokud je již pro daný cluster uvedeno v seznamu Úložiště v modulu snap-in Správce clusteru s podporou převzetí služeb při selhání.
Необязательно добавлять хранилище в zápisu na něj spadá do přípustného rozsahu pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání.
записи на диск находятся в границах, допустимых для отказоустойчивого кластера.Informace o postupu při konfiguraci možností kvora naleznete v tématu Výběr možností kvora pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání.
Для получения сведений о настройке параметров кворума см. Выбор параметров кворума для отказоустойчивого кластера.k potížím s komunikací mezi uzly clusteru, je důležité, aby cluster přestal pracovat.
проблем со связью между узлами Další informace o síťových adaptérech naleznete v části Požadavky na hardware pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání uvedené dříve v tomto tématu.
Для получения дополнительных сведений о сетевых адаптерах см. выше в данном разделе пункт Требования к оборудованию для отказоустойчивого кластера.Vzhledem k tomu, že je v doménové struktuře povolen pouze jeden kořenový cluster, je možné vytvořit samostatný kořenový cluster pouze v případě vytvoření nové doménové struktury.
Поскольку в лесу разрешен только один корневой кластер, настройка отдельного корневого кластера возможна только при создании нового леса.IP adresy a přidružené názvy sítě používané pro samotný cluster nebo služby či aplikace provozované v clusteru se nazývají přístupové body.
IP- адреса и связанные имена сетей, используемые для самого кластера или для кластеризованных служб и приложений, называются точками входа.Při nastavování a zřizování kořenového clusteru v organizaci může pro každou doménovou strukturu služby Active Directory existovat pouze jeden kořenový cluster.
При настройке и подготовке к работе корневого Řešení: Pokud se při testu příkazem ping nepodaří získat přístup k počítači mimo cluster, vyhledejte informace o následujících problémech( popsaných dříve v tomto tématu).
Решение. Если команда ping не может быть использована для доступа к компьютеру вне кластера, обратитесь к следующим вопросам, рассмотренным ранее в этом разделе устранения неполадок.V takovém případě můžete nastavit cluster jen pro licencování vyhrazený pro potřeby této skupiny a potom pro tento cluster nastavit šablony zásad práv samostatně.
В этом случае можно настроить кластер лицензирования, предназначенный для удовлетворения потребностей этой группы, а затем настроить шаблоны политики прав именно для этого кластера лицензирования.Chvíli na to, co se zrodil cluster její sestry, ji ukamenovali smrti za nemravnost a čarodějnictví.
Вскоре после того, как родилась группа ее сестры, ее закидали камнями за аморальность и ведьмовство.Tato adresa IP platí pro cluster jako celek a mělo by se jednat o adresu IP,
Такой IP- адрес используется для обращения к целому кластеру и должен соответствовать полному интернет- имени,Cluster s podporou převzetí služeb při selhání obsahuje disk s kopií clusteru pouze v případě, že je to určeno v rámci konfigurace kvora.
В отказоустойчивом кластере диск- свидетель используется, только если он определен как часть конфигурации кворума.rozbalte ve stromu cluster používající disk,
разверните его в кластере, использующем диск,kdy se zrodil jeho cluster.
