ГРУППЫ - перевод на Чешском

skupiny
группы
группировки
команды
организации
коллектива
отряда
kapely
группы
оркестра
коллектива
ансамбля
бэнды
музыкантов
týmu
команды
группы
сборной
отряда
клуб
skupinky
группы
jednotky
войска
подразделения
единицы
отряда
силы
диска
группы
блока
отдела
патрули
uskupení
группы
группировки
партий
организацию
party
вечеринку
команды
банды
группы
компании
пати
тусовку
тусу
skupinového
группового
группы
skupin
групп
группировок
коллективов
skupinu
группу
команду
отряд
коллектив
бригаду
группировку
skupinek
skupinovém

Примеры использования Группы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Кто лидер этой группы?
Jsem šéf týhle party?
Задает различающееся имя добавляемого объекта- группы.
Určuje rozlišující název skupinového objektu, který má být přidán.
профессионализмом офицеров антитеррористической группы.
profesionalitu své antiteroristickej jednotky.
И вы посылаете, кого, группы людей?
A vy posíláte, co, skupinky lidí?
Мы разобьемся на группы по два человека, каждая группа получит фазерные винтовки.
Rozdělíme se po dvou na týmy. Každý bude vyzbrojen phaserovou puškou.
Мне нравятся вкусы Эндрю в музыке за исключением группы" Led Zeppelin".
Líbil se mi Andrewův hudební vkus, až na kapelu nazvanou Led Zeppelin.
А в том, что у этой так называемой группы половина нашего времени.
Jde o to, že ta takzvaná kapela nám vzala polovinu našeho vystupovacího času.
что она не часть группы.
nebyla součást žádné party.
Эфирное изменяет способ просмотра группы видео- чат.
Vysílacího času změní způsob zobrazování skupinového videochatu.
Это новые члены ударной группы.
Seznamte se s novými členy úderné jednotky.
А мы все знаем кто любит убивать большие группы людей в свободное время.
A všichni dobře víme, kdo rád příležitostně zabíjí skupinky lidí.
Три группы вышли из Аркадии в восемь утра для обычного патрулирования.
Tři týmy odešli v 8 hodin z Arkadie na rutinní hlídku.
Единственный из основателей группы, оставшийся в ней до конца.
Je jediný ze zakládajících členů, kdo v kapele je dodnes.
которая будет приходить на концерты моей группы.
která bude chodit na mou kapelu.
Указывает ли что-нибудь на то, что у группы были особые враги?
Nepíše se tu někde, zda kapela neměla nějaké konkrétní nepřátelé?
разные группы.
různé ročníky, party.
Знаешь, я думал количество арестов моей группы.
Víte, rád bych si myslel, že zatýkací záznam mé jednotky.
мы разобьемся на меньшие группы.
se rozdělíme na menší skupinky.
У каждой национальной группы свой собственный стиль.
Každý národní tým má svůj styl.
По вашему приказу две группы отступили и достигли лагеря.
Dle vašich rozkazů dva týmy ustoupily a bezpečně to zvládly zpět za zeď.
Результатов: 5345, Время: 0.0906

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский