ЛОКАЛЬНОЙ ГРУППЫ - перевод на Чешском

• místní skupiny

Примеры использования Локальной группы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добавление члена в локальную группу.
Přidání člena do místní skupiny.

На сервере пространства имен необходимо добавить пользователя в локальную группу« Администраторы».
Přidání uživatele do místní skupiny Administrators na serveru oboru názvů.

Если локальная группа не существует, действие Обновить создает новую локальную группу..
Pokud místní skupina neexistuje, vytvoří akce Aktualizovat novou místní skupinu..

Локальная группа« Администраторы» на сервере пространства имен.
Místní skupina Administrators na serveru oboru názvů.

Локальная группа« Администраторы» на каждом сервере пространства имен.
Místní skupina Administrators na každém serveru oboru názvů.

Если локальная группа существует, она не изменяется.
Pokud místní skupina existuje, nebude změněna.

Добавьте учетную запись компьютера- сборщика данных к локальной группе« Администраторы» на каждом компьютере- источнике событий.
Přidejte účet sběrného počítače do místní skupiny administrátorů v každém zdrojovém počítači.

Членство в группе" Администраторы предприятия AD RMS" и локальной группе" Администраторы"( или аналогичной) является минимальным необходимым условием для выполнения этой процедуры.
Členství ve skupině AD RMS Enterprise Administrators a místní skupině Administrators či ekvivalentních skupinách je minimálním předpokladem pro dokončení tohoto postupu.

При установке службы DHCP- сервера создаются две локальные группы домена:« Пользователи DHCP»
Při instalaci služby serveru DHCP jsou vytvořeny dvě místní skupiny domény: DHCP Users

Членство в локальной группе" Администраторы предприятия AD RMS"( или аналогичной) является минимальным необходимым условием для выполнения этой процедуры.
Členství v místní skupině AD RMS Enterprise Administratorsči ekvivalentních skupinách je minimálním předpokladem pro dokončení tohoto postupu.

При этом просматриваются все домены и локальные группы, к которым принадлежит данный пользователь или группа..
Nástroj prohledá všechny doménové a místní skupiny, do kterých uživatel nebo skupina patří.

Действие элемента локальной группы Заменить удаляет существующую локальную группу и создает новую локальную группу с новым идентификатором безопасности.
Akce Nahradit položky místní skupiny odstraní existující místní skupinu a vytvoří novou, která zahrnuje nový identifikátor zabezpečení.

Контроллер домена всегда может определить членство в локальной группе или глобальной группе домена для любого пользователя из этого же домена;
Řadič domény může ve své doméně vždy zjistit pro libovolného uživatele členství v místní skupině domény a globální skupině

запрещенные пользователю в соответствии с локальной группой на удаленном компьютере.
odebrána uživateli pomocí místní skupiny ve vzdáleném počítači.

Принадлежность к локальной группе дает пользователю права
Příslušnost k místní skupině dává uživateli jistá práva

Решение: добавьте учетную запись в локальную группу« Пользователи» или присвойте определенному пользователю
Řešení: Přidejte uživatelský účet do místní skupiny Uživatelé nebo použijte místní zásadu zabezpečení

Минимальным требованием для выполнения этих процедур является членство в локальной группе Администраторы или наличие эквивалентных прав.
K dokončení tohoto postupu je nutné členství minimálně v místní skupině Administrators nebo ekvivalentní členství.

Если компьютер подключен к домену, в локальную группу можно добавлять учетные записи пользователей,
Jestliže je počítač připojen k doméně, můžete do místní skupiny přidat uživatelské účty,

драйверов с сервера печати, но для установки им не потребуется входить в локальную группу Администраторы.
uživatelé nemusí patřit do místní skupiny Administrators, aby mohli aktualizované ovladače instalovat.

Добавление всех хост-серверов сеансов удаленных рабочих столов в ферме в локальную группу компьютеров посредника сеансов.
Přidání jednotlivých hostitelských serverů relací VP ve farmě do místní skupiny Session Broker Computers.