TÝM - перевод на Русском

• команда
• группа
• отряд
• бригада
• сборная
• команду
• команды
• командой
• группу
• группы
• группой
• сборную
• бригаду
• отряда
• сборной

Примеры использования Tým на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bylo by moudré připravit pro ně lékařský tým.
Было бы разумно, чтобы бригада врачей была готова принять их обоих.

Přivedli sem celý tým, prohledali farmu odshora dolů.
Они привозили сюда целую бригаду, перерыли ферму снизу доверху.

Pošleme taktický tým k jeho domu a na pracoviště, pane.
Мы отправим группу захвата к нему домой и на работу, сэр.

Tým je připravený, čekají na nás.
Группы готовы и ждут нас.

Musíme zničit čínský tým na Světě.
Мы должны уничтожить сборную Китая на Мировых.

Esther povede německý tým a Daniel náš tým..
И мы попросили Эстер руководить немецкой группой, а Дэниела- американской.

Aha, plavecký tým.
Точно, сборная по плаванию.

Máme špičkový tým chirurgů.
Бригада хирургов на высшем уровне.

Posílají sem forenzní tým a šéfinspektora, aby převzal vyšetřování.
Они высылают бригаду криминалистов и старшего офицера полиции, чтобы взять расследование на себя.

Vědecký tým vyzbrojený puškami.
Группы ученых, вооруженных винтовками.

Ericu, potřebuju, aby Hetty hned poslala tým na LAX.
Эрик, пусть Хетти срочно направит группу в аэропорт Лос-Анджелеса.

Sám osobně trénuje venezuelský národní tým.
Лично возглавляет Венесуэльскую национальную сборную.

Celtics byli skvělý tým.
Кельты были великой группой.

Já nejsem Seal tým 6.
Но я не морской котик шестого отряда.

Tým Jugoslávie!
Сборная Югославии!

Resustitační tým na JIP3,!
Реанимационная бригада, срочно в третье отделение интенсивной терапии!

Připravte mi tým kameramanů do dvou minut.
Приготовьте мне съемочную бригаду за две минуты.

Každý tým bude mít agent v terénu Spolupracuje s místními aktiv lokalizovat Ahmadis.
У каждой группы будет полевой агент, работающий с местными кадрами, чтобы найти Ахмади.

Šermuji za náš národní tým.
Я фехтую за национальную сборную!

Včera jsme byli druhý tým.
Вчера вечером, второй группой.