Примеры использования Отряда на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В июле 2005 года ушел из отряда астронавтов и из НАСА.
Кстати, говорят, нашего новичка выкинули из прошлого отряда.
Мы считаем, что один из стройбата из отряда вашего мужа мог убить ее.
Член отряда специального назначения в Юго-Восточной Азии.
Сделай это, ради своего отряда.
Я свяжусь с командиром отряда.
Мы никуда не пойдем, пока остальная часть отряда не вернется.
В детстве он был активным членом местного отряда бойскаутов.
V mládí byl rovněž členem místního skautského oddílu.И поэтому завтра в 21: 00 я посылаю в бой четыре отряда, экипированных шлемами.
Proto posílám zítra ve 21:00 4 skupiny do terénu s těmito helmami.Два бойца из его отряда покончили с собой.
Dva muži z jeho jednotky se podle tohohle zabili.Бой частей Даховского отряда с черкесами в верховьях реки Курджипс.
Mapování korytovo-nivních jednotek řeky Svratky v CHKO Žďárské vrchy.А впереди отряда пан хорунжий Галяндович.
И уж точно, ни для ее отряда!
A rozhodně ne pro její tým!Повторяю: нашли сержанта Комстока из отряда" Юта.
Opakuju. Máme seržanta Comstocka z týmu Utah.Был командиром этого отряда.
Byl to velitel této čety.стала комиссаром его отряда.
stal se členem jeho oddílu.Надеюсь, мы загоним их в руки второго отряда, ведомого моей глубокоуважаемой коллегой.
Snad je naženu přímo pod ruce druhé jednotky, které velí má kolegyně.Я- капитан отряда вагин.
Jsem kapitán vaginální skupiny.Три отряда с разных сторон.
Солдат без дисциплины- отрава для всего отряда.
Voják bez disciplíny je jedem pro celý tým.
