ODDÍLU - перевод на Русском

раздела
oddílu
sekce
části
rozdělení
kapitoly
detoxifikace
odstavec
paragrafu
svlékla
отряда
jednotky
oddílu
týmu
skupiny
čety
družstva
спасатели
oddíl
záchranáři
záchranný tým
záchrana
pomoc
zachránci
squad
záchranná jednotka
секции
sekci
části
oddílu
oddělení
úseky
команды
týmu
příkazy
posádky
mužstva
skupiny
družstva
party
rozkazy
jednotky
team
группе
skupině
kapele
týmu
třídě
jednotce
partě
skupinkách
skupince
oddílu
group
часть
část
kus
díl
kousek
podíl
většina
zlomek
částečně
součástí
patří
взвода
čety
jednotky
roty
oddílu
разбиений
oddílu
p
разделе
tématu
části
sekci
oddílu
kapitole
rozdělení
odstavci
rozdělování
разделу
спасателям
спасателя

Примеры использования Oddílu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tak jsme se s Milesem rozhodli hledat ho přímo v Oddílu 31.
Поэтому мы с Майлзом решили поискать его в самой Секции 31.
Petere, ty už jsi zase v oddílu?
Что вы тут делаете? Питер, тебя уже перевели в спасатели?
V mládí byl rovněž členem místního skautského oddílu.
В детстве он был активным членом местного отряда бойскаутов.
Webové stránky oddílu.
Сайт команды.
Pokud opravdu vyřešíme oddílu, bude to velkolepý průlom.
Если у нас получится решить проблему разбиений это станет огромным прорывом.
A říkám si, že bych v tom podpůrném oddílu mohla být něco platná.
Мне кажется, я могу пригодиться… в" группе поддержки".
Pane kapitáne, motorka patří poštovnímu oddílu.
Осподин капитан, это мотоцикл почтового взвода.
stal se členem jeho oddílu.
стала комиссаром его отряда.
Byl členem skautského oddílu Protěž.
Был младшим офицером команды пеших разведчиков.
Postup vytvoření oddílu adresáře aplikace DNS.
Чтобы создать раздел каталога приложений DNS.
Nejslavnějším odchovancem oddílu je Bořivoj Voborný.
Наиболее известными представителями отряда были кароднии.
Odteď je oficiálním členem záchranného oddílu 3.
И теперь, он официально является членом третьей спасательной команды.
Vznik prvního oddílu v Londýně.
Организован первый отряд в Финляндии.
Do oddílu Password management přidejte následující řádek.
Добавьте в раздел Управление паролями следующую строку.
Jegi, jmenuji vás velením oddílu.
Йыги, будешь командиром отряда.
Zadejte cestu k oddílu, který chcete najít v konfiguračním souboru.
Укажите путь к разделу, который вы ищете в файле конфигурации.
Přidání oddílu adresáře aplikace do existující instance služby AD LDS.
Чтобы добавить раздел каталога приложения в существующий экземпляр AD LDS.
V době příchodu do oddílu kosmonautů měl nálet 507 hodin.
Общий налет к моменту зачисления в отряд космонавтов составлял 507 часов.
Jsem Viktor Panchenko, velitel oddílu Říjen.
Виктор Панченко. Командир отряда Октябрь.
V oddílu mají třista lidí.
У них в отряде триста человек.
Результатов: 267, Время: 0.1298

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский