СЕКЦИЮ - перевод на Чешском

sekci
секция
раздел
отдел
сектор
отсек
часть
část
часть
раздел
доля
кусок
частично
участок
кусочек
частичка
oddílu
раздел
спасатель
отряд
секция
группу
команда
часть
параграф
бригада
войско
oddělení
отдел
департамент
отделение
управление
участок
факультет
министерство
бюро
палату
разделения
sekce
секция
раздел
отдел
сектор
отсек
часть
části
часть
раздел
доля
кусок
частично
участок
кусочек
частичка
oddíl
раздел
спасатель
отряд
секция
группу
команда
часть
параграф
бригада
войско

Примеры использования Секцию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Как и в оригинальной статье, здесь потоки проверяют себя перед входом в критическую секцию.
Instrukce TSL je používána před vstupem do kritické sekce.
Если мы сможем пройти через следующую секцию, мы будем в безопасности.
Pokud se dostaneme skrz další sekci, budeme v bezpečí.
Этот вид входит в секцию Quercus.
Tato skupina patří do sekce Ergaleium.
Извини, я ищу секцию для женщин.
Promiňte, hledám ženskou sekci.
войдет в критическую секцию.
vstoupí do kritické sekce.
Все Далеки в первую секцию первого уровня.
Všichni Dalekové v sekci 1 okamžitě do prvního patra.
Да, отправьте вашу группу в секцию семь.
Ano, přesuňte váš tým do sekce sedm.
Мы можем пропустить эту секцию.
Tuhle sekci můžeme přeskočit.
Ладно, мы должны обыскать каждую секцию, идемте.
Tak dobře, musíme prohledat všechny sekce, pojď.
Этому парню пора отвести отдельную секцию.
Ten chlap by měl mít svou vlastní sekci.
Попробуй свою фольклорную секцию.
Zkus svoji folklorní sekci.
Едешь на лифте до подземного этажа, и идешь по указателям в секцию 9.
Sjedeš výtahem až dolů a projdeš do oblasti 9.
Ичиджо- кун, слушай, переходи в нашу секцию?
Ichijou, proč někdy nepřijdeš do našeho doja?
Мы можем переключится на 46 секцию, пожалуйста?
Můžeme to přetočit rovnou k bráně 46, prosím?
Обычно, запасливые люди имеют одну секцию с имуществом, которое представляю большую ценность, чем остальные.
Hrabivci obvykle mají jednu sekci věcí, kterých si cení více než ostatních.
Ћы пытались расшифровать эту секцию стены в течение многих мес€ цев, но пока добились небольшого успеха.
Tuto část zdi se snažíme rozluštit už několik měsíců, dosud s malým úspěchem.
Энергия была подана во всю эту секцию, чтобы вы открыли дверь и прошли к Питерсону.
Ve skutečnosti jsme museli zapnout napájení v celé sekci, abys mohl otevřít dveře a chytit Petersona.
Ќн пыталс€ удалить секцию руин дл€ дальнейшего исследовани€,
Snažil se odstranit část ruin chrámu pro další studium,
Так что забери свое отношение в мужскую секцию kmart- а, потому, что тебе нужно подшить мне брю… ки.
Takže si vem ten svůj postoj do mužského oddělení v Kmartu, protože mi musíš dát pokoj( cut some slack dát pokoj) slacks tepláky.
запустить службу, перетащите ее в секцию Start уровня запуска. Для останова- перетащите службу в секцию Stop.
Službu spustíte přetažením na sekci Start úrovně. Zastavíte ji provedením téhož pro sekci Stop.
Результатов: 69, Время: 0.3558

Секцию на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский