РАЗДЕЛ - перевод на Чешском

oddíl
раздел
спасатель
отряд
секция
группу
команда
часть
параграф
бригада
войско
sekce
секция
раздел
отдел
сектор
отсек
часть
část
часть
раздел
доля
кусок
частично
участок
кусочек
частичка
téma
тема
вопрос
проблема
предмет
раздел
тематика
тематический
kapitola
глава
часть
раздел
odstavec
параграф
абзац
пункт
раздел
статья
rozdělení
разделение
распределение
раздела
раскол
расщепление
разбивка
разбиения
rubriku
колонку
раздел
рубрика
rubrika
раздел
колонка
paragraf
параграф
статья
раздел
части

Примеры использования Раздел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Статья 9, раздел 5 Гражданского Процессуального Кодекса штата Иллинойс.
Článek 9 paragraf 5 ze zákona Illinoiského občanského soudního řádu.
Раздел Элизабет Лейн,
Rubrika Elizabeth Laneové,
Основной закон штата Массачусетс глава 27, раздел 4.
Massachusettský zákon, kapitola 27, odstavec 4H Státy.
пока Линетт читал бизнес- раздел.
si Lynette četla obchodní rubriku.
Этот раздел содержит следующие темы.
Tato kapitola obsahuje následující témata.
Да, раздел миссис Лейн.
Ano, rubrika paní Laneová je.
Калифорнийский закон доказательств. Раздел 9- 70.
kalifornský zákon o důkazech, odstavec 9-70.
Я просто хочу почитать спортивный раздел и скоротать время.
Chci přečíst sportovní rubriku a ukrátit dlouhou chvíli.
И потом здесь есть целый раздел о Нагуле.
A tady je celá kapitola o Naguálech.
Знаешь, как я хотела, чтобы… Это спортивный раздел?
Ani nevíš jak jsem chtěla… to je sportovní rubrika?
Так что, да, я попросил друга из Управления подправить этот раздел в отчете.
Takže ano, požádal jsem přítele u CIA, aby ten odstavec poupravil.
Спрячь спортивный раздел.
Schovej tu sportovní rubriku!
Да, это будет новый раздел в моей жизни.
Jo, bude to pro mě úplně nová kapitola.
и здесь раздел" вопросы и ответы.
tady je rubrika" otázky a odpovědi.
Уголовный кодекс 35- 45, раздел 3.
Podle zákona Indiany č. 35-45, odstavec 3.
На нем был новый раздел.
Byla v něm ta nová kapitola.
Я назвал первый раздел, для британцев в этой аудитории.
První kapitolu nazývám- pro Angličany-.
Раздел VIII.
ČÁST VIII.
Раздел VII.
ČÁST VII.
Для дополнительной информации прочтите раздел об ответвлениях для кода сторонних производителей в Книге о Subversion.
Pro více informací si přečtěte kapitolu Dodavatelské větve v knize Subversion.
Результатов: 455, Время: 0.1363

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский