РАЗДЕЛ - перевод на Испанском

• sección
• secc
• artículo
• sec
• título
• capítulo
• art
• partición
• epígrafe
• secciones
• artículos

Примеры использования Раздел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вставить скопированный раздел.@ label.
Pega una partición copiada. @action: inmenu.

По крайней мере, один логический раздел смонтирован.@ label partition state.
Al menos hay una partición lógica montada. @label partition state.

Создать новый раздел на устройстве% 1.
Crear una partición nueva en el dispositivo %1.

Итого, раздел 7( с).
Total de la partida 7 c.

Раздел D Повышение эффективности
Componente D: Mejora de la eficacia

Раздел I: Поправка.
Section I: Amendment.

В Декларации содержался важный раздел об особых нуждах Африки.
En la Declaración se incluye un apartado importante sobre las necesidades especiales de África.

Раздел был удален,
Una partición fue retirada

Итого, раздел 1 минус раздел 2.
Total de la partida 1 menos partida 2.

Раздел 3 Срок действия контракта.
Cláusula 3 Duración del contrato.

Раздел 5 Экологический мониторинг.
Cláusula 5 Vigilancia ambiental.

Раздел 6 Планы чрезвычайных мер
Cláusula 6 Planes de contingencia

Раздел 7 Объекты, имеющие археологическое или историческое значение.
Cláusula 7 Objetos arqueológicos o históricos.

Раздел 9 Книги и записи.
Cláusula 9 Libros y registros.

Раздел 11 Данные и информация,
Cláusula 11 Datos

Раздел 19 Отказ от прав.
Cláusula 19 Renuncia de derechos.

Раздел 21 Приостановление и прекращение действия контракта и санкции.
Cláusula 21 Suspensión y rescisión del contrato y sanciones.

Раздел 22 Передача прав и обязательств.
Cláusula 22 Transferencia de derechos y obligaciones.

Раздел 29 Дополнительные документы.
Cláusula 29 Documentos adicionales.

Прогнозируемый оперативный дефицит( раздел 1 минус раздел 2).
Déficit proyectado de funcionamiento(partida 1 menos partida 2).