КОМАНДУ - перевод на Чешском

tým
команда
группа
отряд
бригада
сборная
příkaz
приказ
ордер
пункт
запрет
распоряжение
предписание
постановление
указание
указ
заказ
posádku
экипаж
команду
гарнизон
людей
mužstvo
команда
люди
клуб
skupinu
группу
команду
отряд
коллектив
бригаду
группировку
partu
команду
банду
группу
компанию
кучку
бригаду
компашку
bandu
кучку
команду
банду
кучу
группу
толпу
шайку
сборище
rozkaz
приказ
повеление
ордер
распоряжение
приказание
приказано
команде
указания
есть
слушаюсь
jednotku
единицу
отряд
подразделение
отдел
диск
группу
команду
блок
опергруппу
взвод
družstva
команды
кооперативы
сборной
отряда
сборные

Примеры использования Команду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Жаль, что ты не можешь узнать, кто нанял команду, чтобы украсть его.
Škoda, že se nemůžeš zeptat těch, co najali tu bandu.
Эки как раз собирает команду.
Ecki právě dává dohromady mužstvo.
Если мы пошлем команду в ваш дом, найдем ли мы там электрошокер?
Poslali jsme do vašeho bytu jednotku, najdeme tam paralyzer?
Я получил инструкции, ты- команду выдвигаться, так что нам бы надо поторопиться.
Já jsem dostal instrukce, a ty rozkaz vypadnout. Musíme proto spěchat.
И он хочет, чтобы ты возглавляла и координировала эту команду.
A chce, abys tu skupinu koordinovala a řídila.
Я помог тебе собрать эту команду!
Pomáhal jsem ti dát tuto partu dohromady!
Я собирался записаться в команду.
Chystal jsem se přihlásit do družstva.
Прими удар за команду.
Obětuj se pro team.
Почему ты покрываешь свою команду,?
Proč svou bandu kryješ?
Я спросил его" И когда Вы услышали команду" огонь"?".
Otázal jsem se" A kdy jste slyšel rozkaz k palbě?".
нужно послать команду на Коал Чут энд Спринг.
pošli jednotku na Coal Chute a Springovu.
мы собираем поисковую команду.
dáváme dohromady partu na hledání.
Я хочу, чтобы вы разорвали команду Дика в клочья!
Chci, aby jste roztrahli Dickův team na kousky!
я выслеживали Хавьера и его команду.
můj partner pověsili na Javiera a jeho bandu.
Он набирает новую команду.
Nabírá celou novou skupinu.
Также вместе у Курбаном Замановым тренирует команду дагестанской таможни по мини-футболу.
V Košicích na jeho počest je hrán Memoriál Zoltána Krenického pro družstva minibasketbalu.
В сезоне 2012/ 2013 провел за вторую команду 10 матчей и забил 1 гол.
Celkem v sezoně 2013/2014 odehrál za mužstvo 11 zápasů a vstřelil jeden gól.
Мы слышали, ты ищишь новую команду.
Slyšeli jsme, že sháníš novou partu.
Он так заманил и мою команду.
Stejným způsobem dostal mou jednotku.
Я дал команду.
Já jsem vydal ten rozkaz.
Результатов: 3265, Время: 0.0826

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский