PARTU - перевод на Русском

Hledáme partu.

Мы разыскиваем команду.

Pope, nikdy jsme tvojí partu neviděl pracovat tak tvrdě.

Поуп, я никогда не видел, чтобы твоя команда работала так напряженно.

Buď vděčný, že potřebujeme tebe i tu tvou partu odpadlíků.

Скажи спасибо, что нам нужен ты и твоя банда дегенератов.

Jen jsem myslel na starou partu.

Просто думаю про старую команду.

Kde máš partu?

Где твоя команда?

Podle Holdena má Slim s sebou celou partu.

Холден говорит, со Слимом целая банда.

Určitě najal tu partu z Čínské čtvrti.

Уверен, он нанял Команду Чайнатауна.

potřebuji celou partu.

мне понадобится вся команда.

Zaprvé, musíme sestavit partu.

Сначала тебе надо собрать команду.

Ale partu potřebuješ?

Но тебе нужна команда?

Takže ty vedeš partu.

Так теперь ты возглавляешь команду?

Co je to za partu bláznů?

Это еще что за команда придурков?

Na Avona Barksdalea a jeho partu.

Эйвона Барксдейла и его команду.

Máme partu.

У нас команда.

Diano, svolej harvardskou partu.

Диана, позови команду.

Celou novou partu.

Полностью новая команда.

Měli jsme dost zajímavou partu.

У нас была интересная команда.

Rozděluje to naši partu na kuřáky a nekuřáky.

Блин, наша компания разбилась на курящих и некурящих.

Jen potřeboval partu chlapů, která by to zmákla.

Ему просто была нужна группа парней, чтобы все провернуть.

Káva zdarma pro partu v H.R. Jitters.

Бесплатное кофе для банды в ЭйчАр Джиттерс.

Примеры использования Partu на Чешском языке и их переводы на Русский язык