PARTU in English translation

• crew
• bunch
• group
• gang
• party
• outfit
• clique
• posse
• carload

Examples of using Partu in Czech and their translations into English

Zdá se, že Tlustej Allen zase jednou napálil partu, aby si v kolečku vyhonili.
Looks like phat allen once again Tricked the gang into a circle jerkle.

Teď tu máme partu.
Now we have a party.

Mitch a Chloe mají tuhle sotva exkluzivní partu.
Mitch and Chloe have this rather exclusive clique.

vedu tuto partu.
I run this outfit.

A měl bys kolem sebe mít celou partu, aby ti mohli vzdát poctu.
And you should be surrounded by your whole gang so they can honor you.

dáváme dohromady partu na hledání.
we're putting together a search party.

Vaše zdroje mohou prověřit každou partu?
Your sources can check any outfit?

Nechceš přece být posledním ubožákem, který opustí partu.
You don't want to be that last pathetic person who leaves a party.

To je tak na hovno jméno pro partu superhrdinů.
That is such a shit name for a gang of superheroes.

To jsi nikdy při těch popojížďkách neviděI partu muklů?
All your big-time driving around, you never seen a chain gang before?

Tak ty budeš rozbíjet partu?
You're gonna be a party pooper?

To je děsný jméno pro partu superhrdinů.
That is such a shit name for a gang of superheroes.

budeš taky kazit partu?
you gonna break up this party, too?

Tyrello, přece bys netrhala partu!
Tyrella, don't be such a party pooper!

Zrušit svou partu.
Will you disband your party?

Dívky měly partu u bazénu a chodily je navštěvovat malé děti.
Because the girls would have pool parties and play dates and little kids over.

Vytvořili jste si partu?
Have you formed your parties?

Přivedu sem partu a vymlátíme z vás duši.
I'm gonna bring a crew down here and kick the shite out of you.

Hledám partu na jednu prácičku, jestli máš zájem.
I'm crewing up for a piece of work if you're interested.

Rozpustili jsme partu a zůstali jsme tak dva tři.
We fired the crew and we were down to two or three people.