БАНДЫ - перевод на Чешском

• gangu
• gangy
• party
• bandy
• gangů
• skupiny
• mafie
• bandu
• tlupy
• gangem

Примеры использования Банды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какого-то торговца из какой-то неместной банды.
Nějakýho dealera… Z nějaký cizí bandy.

я стала главарем банды.
vedu jeho bandu já.

Касл, этот человек… наемный убийца ирландской банды.
Castle, tenhle chlap… Je to zabiják irské mafie.

Гиббонс спасет ее сына от банды?
Gibbons ochrání jejího syna před gangy?

Это месть за суровые приговоры вынесенные высокопоставленным членам банды в этом месяце.
Není to v odplatě za tvrdé věty vzkázané v posledních měsících členům vysoce postavených gangů.

терроризируют уличные банды.
je terorizována pouličním gangem.

Он- член банды из Детройта.
Je to člen bandy z Detroitu.

И моя старая добрая Саша превратилась в насест для местной птичей банды.
Takže stará dobrá Sášenka teď sloužila jako bidýlko pro bandu holubů.

Хочу быть членом банды.
Chci být členem party.

Ты не член нашей банды.
Nejsi členem naší party.

Я предводитель банды Топора.
Jsem vůdcem bandy Sekerníků.

Не похоже на почерк уличной банды.
To není zvuk jako M.O. na pouličním gangem.

Дэннис, разреши сестре быть членом банды.
Dennisi, nech svou sestru být členem party.

Так ты из" Дикой Банды"?
Vy jste z Divoké bandy?

Возросла напряженность в отношениях Ла Салва и старой банды Трилло.
Napětí mezi La Salva a Trillovým bývalým gangem narostlo.

Она не может быть членом банды.
Ona nemůže být členem party.

Твой друг- из" Дикой Банды"?
Tohle je kámoš z Divoké bandy?

Она член банды?
Je členem party?

Ты, наверное, из той банды.
Jsi určitě jeden z té bandy.

Разве она не глава вашей маленькой банды?
Není to vůdkyně vaší malé party?